BTP 5:0 ATN | Botev Plovdiv - FC Astana (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

Prípravný zápas

Európska liga

Irtyš Pavlodar – Levski Sofia	2:0 (kon.)	\|	Gefle – Narva	5:1 (kon.)	\|	Chazar Lenkoran – Sliema	1:0 (kon.)
Pjunik – Teteks	1:0 (kon.)	\|	Ventspils – Broughton	0:0 (kon.)	\|	FC Santa Coloma – Breidablik	0:0 (kon.)
Podgorica – Fehérvár	1:0 (kon.)	\|	Turnovo – FK Sūduva	3:2 (5:4 po pen.)	\|	Žilina – Kutaisi	3:3 (kon.)
Aktobe – Gandzasar	2:1 (kon.)	\|	Minsk – Kruoja	5:0 (kon.)	\|	Dudelange – Milsami	0:0 (kon.)
Inter Turku – Víkingur	0:1 (kon.)	\|	Karabach – Met. Skopje	1:0 (kon.)	\|	Levadia Tallinn – Bala Town	3:1 (kon.)
FK Liepāja – Prestatyn	1:2 (3:4 po pen.)	\|	Skonto FC – FC Tiraspol	0:1 (4:2 po pen.)	\|	Valletta – La Fiorita	1:0 (kon.)
Zrinjski Mostar – FC Santa Coloma	1:0 (kon.)	\|	Malmö – Drogheda	2:0 (kon.)	\|	Mariehamn – Keşla FK	0:2 (kon.)
Rosenborg – Crusaders	7:2 (kon.)	\|	Vaduz – Čichura	1:1 (kon.)	\|	Celje – Tromso	0:2 (kon.)
Plovdiv – Astana	5:0 (kon.)	\|	Kukësi – Flora	0:0 (kon.)	\|	Giurgiu – Domžale	2:0 (kon.)
HB Tórshavn – Vestmannaeyjar	0:1 (kon.)	\|	Glentoran – Reykjavík	0:3 (kon.)	\|	Honvéd Budapešť – Čelik	9:0 (kon.)
Novi Sad – Hibernians FC	3:2 (kon.)	\|	St Patrick´s – Žalgiris Vilnius	1:2 (kon.)	\|	Libertas – FK Sarajevo	1:2 (kon.)

koniec

Botev Plovdiv Bulharsko

5:0 (0:0)

FC Astana

Štvrtok 11.07.2013, 19:30 • Stadion Lazur (Burgas) • Európska liga (predkolá)

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:30.
		Sportu zdar a fotbalu zvlášť. Vážení nadšenci kopané, vítejte u sledování prvního předkola Evropské ligy. Ve večerním zápase budeme bedlivě pozorovat druhý vzájemný duel mezi Botevem Plovdiv a FC Astana Tedy souboj mezi Bulharskem a Kazachstánem.
		U týmu FC Astana působí jedno české jméno. Trenérem není nikdo jiný, než Miroslav Baránek. Tehdejší kouč Zbrojovky, Slavie nebo národního týmu působí v Kazachstánu také jako trenér reprezentace.
		I na druhé straně vidíme českou stopu. V týmu Botev Plovdiv působí záložník Tomáš Jirsák, kterého můžeme znát z mládežnických reprezentací a dresu Hradce nebo Teplic. A právě tento muž byl klíčovým hráčem prvního duelu.
		Bulharský tým úvodní duel zvládl, když se o vítězství zasloužil právě Tomáš Jirsák, jenž ve 44. minutě pohotově dorazil míč poskakující na malém vápně. Plovdiv tak má lepší výchozí pozici do této odvety. Soupeř to bude mít složité, ale ve fotbale je možné všechno, šanci určitě má, byť o něco menší.
		Úvodní sestavy: Botev Plovdiv: Stachowiak – Sprockel, Grnčarov, Christov, Minev (C) – Galčev, Jirsák, Andrianantenaina, Viera, Ognyjanov – Kortzorg. Trenér: Stanimir Stojlov. Náhradníci: Andonov – Hendrique, Nedělev, Pavlov, Dyakov, Pedro, Kostov, FC Astana: Erič – Dmitrenko, Zelao, Beisebekov, Igumanovič – Nurdauletov (C), Korobkin, Šakmetov, Kuat, Kuaševič, Foxi. Trenér: Miroslav Beránek. Náhradníci: Loginovski – Pasišnik, Goriači, Konysbajev, Islamchan, Nusserbajev, Cícero. Rozhodčí: Pavle Radovanovič (Makedonie) – Veselin Radunovič, Djordjije Ražnatovič (oba Makedonie).
	1	Utkání právě začalo.
	2	V Bulharsku panuje krásné letní počasí, hraje se v přímorském letovisku Burgas, kde ještě minulý týden panovalo tropické vedro. A panuje i teď.
	3	A horko bude i hráčům Astany, protože diváci vytváří fantastickou atmosféru. Je vyprodáno a chorály a různé vlajky a chorea proudí po stadionu.
	5	Igumanovič se dostal do postavení mimo hru, hosté si vytvořili první výpad a nevypadalo to vůbec špatně.
	7	Fantastická atmosféra pokračuje a Plovdiv začíná hrát v útočné fázi hodně aktivně. Kombinuje po stranách.
	9	Domácí Galčev si hledal prostor k zakončení, ale provinil se předtím faulem a rozhodčí přerušuje hru.
	10	Sledujeme prozatím opatrné utkání, ale má náboj, plný stadion žene své hráče do útoku.
	11	Žlutou kartu dostává Šakmetov (FC Astana).
	13	Obraz hry se nemění, bulharský tým drží míč na svých kopačkách a snaží se dostat soupeře pod tlak.
	15	Christovova střela z dálky nadělala problémy Eričovi, který vytáhl míč na rohový kop.
	16	Po něm měl obrovskou šanci Grnčarov, který se procpal do pokutovéhp území a jeho hlavička šla těsně vedle brány, kterou střeží Erič.
	18	Botev i nadále pokračuje v ofenzivní hře, tým kouče Beránka má co dělat, aby odolal tlaku.
	20	Z pětadvaceti metrů střílel hostující Foxi a nebylo to vůbec zlé. Polský brankář však míč krotí do rukavic.
	21	Miroslav Beránek stojí u svého prostoru před lavičkou a povzbuzuje své hráče k větší aktivitě.
	23	Kuat dostal pas za obranu, ale míč nedokázal doběhnout. Navíc uklouzl a zajel do brankáře Stachowiaka, který musel být ošetřen.
	25	Kdepak, Kortzorg si šel pro penaltový faul, ale rozhodčí zůstal v klidu a naopak píská faul bulharského útočníka.
	26	Poprvé jsme viděli českého fotbalistu Tomáše Jirsáka, který operuje ve středu hřiště a rozhazuje míče svým spoluhráčům. Nyní hledal ve vápně Ognyjanova, tomu chyběl kousek k zakončení.
	28	Kazachstánec Kuaševič vypálil z dvaceti metrů a polský brankář ve službách Plovdivu musel zasáhnout.
	29	Vzápětí v postavení mimo hru Kuat.
	30	Za protesty inkasuje žlutou kartu Kuat.
	31	Žlutou kartu dostává Viera (Botev Plovdiv).
	33	Držení míče jasní vyznívá pro domácí, 61:39%.
	34	Miroslav Beránek rozhodně svého svěřence Kuata nepochválí. Během krátké chvíle se nechal vykartovat. Poprvé za protesty, podruhé zcela nesmyslně stáhl zezadu Kortzorga a je zákonitě vyloučen. Astana tak bude hrát v deseti hodně dlouhou dobu.
	35	Viera mohl přesilovku takřka ihned využít. Dostal se na pravou stranu vápna, kde udělal kličku i Eričovi, jenže už se dostal do těžkého úhlu a přestřelil bránu Astany.
	37	Ognyjanov si šel v pokutovém území pro faul, vypadalo to všelijak, ale Šakmetov vyvázl bez trestu. Sudí usoudili, že hrál v souladu s pravidly.
	39	Ognyjanov má rychlé nohy a bohužel pro něj nedokázal odhadnout centr Galčeva, který míč odehrál do postavení mimo hru.
	41	Něco kolem pěti minut do konce prvního poločasu a Plovdiv je na své útočné polovině.
	42	Jirsákova bomba proletěla až před Eričovu bránu, který tygřím skokem zneškodnil pokus českého hráče.
	44	Foxi ve snaze projít přes obránce fauloval a rozhodčí celou situaci jasně viděl.
	45	Nastavuje se jedna minuta.
		První poločas skončil.
		Máme za sebou první část hry, kterou hodně ovlivnilo vyloučení Kuata, jenž se velice rychle vykartoval a pro hosty, kteří potřebují dnes vyhrát, to bude velice těžké. Plovdiv bude hrát přesilovku celý druhý poločas a k tomu všemu je i v ofenzivě daleko nebezpečnější.
	46	Začal druhý poločas.
	46	Střídání v týmu Botev Plovdiv: ze hřiště odchází Kortzorg, přichází Nedělev.
	48	Centr z pravé strany vyslal Jirsák a Erič dokázal zavčas vyběhnout a míč lapit do rukavic.
	50	Obrovská šance Astany, která mohla fakticky vyrovnat dvouzápasové skóre. Korobkin se dostal k odraženému míči a napálil jej na Stachowiaka. Ten zasáhl skvělou robinzonádou a míč vytáhl z levého horního růžku. Miroslav Beránek se jen drží za hlavu, to byla tutovka jako Brno.
	52	Na druhé straně zahrával standardku Galčev, obrana Astany byla připravena.
	53	Pozornost Eriče prověřil prudkou střelou Christov, nadvakrát polský brankář míč krotí do náruče.
	54	Největší šanci měl paradoxně tým, který hraje od 34. minuty v deseti, ale neproměnil ji.
	55	Botev Plovdiv právě vstřelil branku! V Burgasu se mění skóre. Minev potáhl míč po levé straně, obešel dva protihráče a nacentroval na malé vápno, kde byl důrazný MARIAN OGNYJANOV. Ten míč pohodlně dopravil do takřka prázdné brány.
	56	Kdyby Korobkin proměnil svou šanci, mohlo to být ještě hodně zajímavé, takhle si troufám tvrdit, že domácí jsou na nejlepší cestě k postupu. Navíc budou kopat penaltu po faulu Nurdauletova na Christova.
	56	Botev Plovdiv právě vstřelil branku! SACRAMENTO VIERA se zhostil úkolu s jistotou a penaltu proměnil.
	58	Botev Plovdiv právě vstřelil branku! Je vymalováno. Hra hostů se totálně rozpadla a využil toho TODOR NEDĚLEV, jenž si udělal výlet do obrany soupeře a tam v klidu prostřelil bezmocného Eriče.
	60	Fotbal je někdy krutý a někdy krásný. Kdyby Korobkin nezazdil tutovku, mohly se dít ještě velké věci. Jenže následovala smrtící pětiminutovka bulharského klubu a rázem je jasno.
	62	V Burgasu to bude asi hodně horká noc, fanoušci jsou u vytržení za to, co poslední minuty sledovali.
	63	Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Šakmentov, přichází Konysbajev.
	64	Střídání v týmu Botev Plovdiv: ze hřiště odchází Viera, přichází Dyakov.
	65	Botev se dožadoval další penalty, protože Zelao lehce škrtl rukou o míč. To už by bylo pro Astanu asi moc.
	67	U míče jsou momentálně hosté, kteří se snaží ještě alespoň kosmeticky upravit tento vysoký výsledek a odejít z pohárové soutěže se ctí.
	67	Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Kuaševič, přichází Nusserbajev.
	70	Trestný kop zahrával těsně za hranicí vápna Galčev a výborným zákrokem se prezentoval Erič, jenž vytáhl míč nad bránu.
	71	Botev Plovdiv právě vstřelil branku! Na následný rohový kop Mineva si naběhl BOBAN GRNČAROV a ten přehlavičkoval všechny bránící hráče a uklidil míč počtvrté do kazachstánské sítě.
	73	Tak to vypadá, že si Astana na cestu domů poveze poměrně slušný náklad. Už by se tým Miroslava Beránka nejraději viděl na letišti v Burgasu, které není od stadionu příliš daleko.
	75	Botev Plovdiv právě vstřelil branku! Je tam nelichotivý pátý gól, bohužel nerozumím příliš buhlarsky, ale pravděpodobně je slyšet "dostali jste bůra". Gólovou akci vymyslel Tomáš Jirsák, jenž českou uličkou našel TODORA NEDĚLEVA, který střelou po zemi a sám před bránou, zapíchl další hřebíček do rakve Astany. Pro domácího hráče je to již druhý gól v utkání.
	76	Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Foxi, přichází Pašinik.
	78	Střídání v týmu Botev Plovdiv: ze hřiště odchází Galčev, přichází Pedro.
	80	Bulhaři přesilovku zhodnotili dokonale a vypráskali ve druhém poločase soupeře hned pěti góly. Pořádná úroda na městském stadionu v Burgasu.
	82	Nedělev mohl docílit hattricku, už byl sám před bránou, ale pod jeho nohy se vrhl Erič a další gól do své sítě prozatím nepřipustil.
	84	Utkání se dohrává, diváci slaví postup. Rozhodně se dnes měli čím bavit.
	86	Dmitrenko je ošetřován uprostřed hrací plochy. Chvíli se nehraje.
	88	Astana je odevzdaná, v obličejích je vidět rozčarování a smutek.
	90	Ještě tři minuty přidá rozhodčí Pavle Radovanovič z Makedonie.
		Konec zápasu.
		Hotovo, dobojováno. Botev Plovdiv bude pokračovat i nadále v pohárových soutěžích, když dnes bez problémů deklasoval soupeře z Astany. O své výhře rozhodl především ve druhém poločase, kdy se Botevu povedlo dát hned pět branek.
		Loučím se dnes s vámi, u dalších zápasů se budu těšit zase příště na počtenou. (21:26:09)

Komentuje

Roman Zajíček

@RomanZajicek

Góly & zostavy

Góly: 55. Ognyjanov, 56. Viera (pen.), 58. Nedělev, 71. Grnčarov, 75. Nedělev

Karty: 31. Viera (BTP) – 11. Šakmetov (ATN), 30. Kuat (ATN) 34. Kuat (ATN)

Botev Plovdiv: Stachowiak – Sprockel, Grnčarov, Christov, Minev (C) – Galčev (78. Pedro), Jirsák, Andrianantenaina, Viera (64. Dyakov), Ognyjanov – Kortzorg (46. Nedělev). Trenér: Stanimir Stojlov.

Náhradníci: Andonov – Hendrique, Nedělev, Pavlov, Dyakov, Pedro, Kostov,

FC Astana: Erič – Dmitrenko, Zelao, Beisebekov, Igumanovič – Nurdauletov (C), Korobkin, Šakmetov (63. Konysbajev), Kuat, Kuaševič (67. Nusserbajev), Foxi (76. Pašinik). Trenér: Miroslav Beránek.

Náhradníci: Loginovski – Pasišnik, Goriači, Konysbajev, Islamchan, Nusserbajev, Cícero.

Rozhodca: Pavle Radovanovič (Makedonie) – Veselin Radunovič, Djordjije Ražnatovič (oba Makedonie)

Prvý zápas

04.07.2013
Astana - Plovdiv 0:1

Góly: 44. Jirsák

Karty: 75. Dmitrenko (ATN) – 62. Viera (BTP), 84. Galčev (BTP)