Irtyš Pavlodar – Levski Sofia 2:0 (kon.) | Gefle – Narva 5:1 (kon.) | Chazar Lenkoran – Sliema 1:0 (kon.)
Pjunik – Teteks 1:0 (kon.) | Ventspils – Broughton 0:0 (kon.) | FC Santa Coloma – Breidablik 0:0 (kon.)
Podgorica – Fehérvár 1:0 (kon.) | Turnovo – FK Sūduva 3:2 (5:4 po pen.) | Žilina – Kutaisi 3:3 (kon.)
Aktobe – Gandzasar 2:1 (kon.) | Minsk – Kruoja 5:0 (kon.) | Dudelange – Milsami 0:0 (kon.)
Inter Turku – Víkingur 0:1 (kon.) | Karabach – Met. Skopje 1:0 (kon.) | Levadia Tallinn – Bala Town 3:1 (kon.)
FK Liepāja – Prestatyn 1:2 (3:4 po pen.) | Skonto FC – FC Tiraspol 0:1 (4:2 po pen.) | Valletta – La Fiorita 1:0 (kon.)
Zrinjski Mostar – FC Santa Coloma 1:0 (kon.) | Malmö – Drogheda 2:0 (kon.) | Mariehamn – Keşla FK 0:2 (kon.)
Rosenborg – Crusaders 7:2 (kon.) | Vaduz – Čichura 1:1 (kon.) | Celje – Tromso 0:2 (kon.)
Plovdiv – Astana 5:0 (kon.) | Kukësi – Flora 0:0 (kon.) | Giurgiu – Domžale 2:0 (kon.)
HB Tórshavn – Vestmannaeyjar 0:1 (kon.) | Glentoran – Reykjavík 0:3 (kon.) | Honvéd Budapešť – Čelik 9:0 (kon.)
Novi Sad – Hibernians FC 3:2 (kon.) | St Patrick´s – Žalgiris Vilnius 1:2 (kon.) | Libertas – FK Sarajevo 1:2 (kon.)
koniec
Botev Plovdiv
5:0 (0:0)
FC Astana
cz Štvrtok 11.07.2013, 19:30 • Stadion Lazur (Burgas) • Európska liga (predkolá)
     
    Loučím se dnes s vámi, u dalších zápasů se budu těšit zase příště na počtenou. (21:26:09)
     
    Hotovo, dobojováno. Botev Plovdiv bude pokračovat i nadále v pohárových soutěžích, když dnes bez problémů deklasoval soupeře z Astany. O své výhře rozhodl především ve druhém poločase, kdy se Botevu povedlo dát hned pět branek.
     
    Konec zápasu.
     
    90
    Ještě tři minuty přidá rozhodčí Pavle Radovanovič z Makedonie.
     
    88
    Astana je odevzdaná, v obličejích je vidět rozčarování a smutek.
     
    86
    Dmitrenko je ošetřován uprostřed hrací plochy. Chvíli se nehraje.
     
    84
    Utkání se dohrává, diváci slaví postup. Rozhodně se dnes měli čím bavit.
     
    82
    Nedělev mohl docílit hattricku, už byl sám před bránou, ale pod jeho nohy se vrhl Erič a další gól do své sítě prozatím nepřipustil.
     
    80
    Bulhaři přesilovku zhodnotili dokonale a vypráskali ve druhém poločase soupeře hned pěti góly. Pořádná úroda na městském stadionu v Burgasu.
     
    78
    Střídání v týmu Botev Plovdiv: ze hřiště odchází Galčev, přichází Pedro.
     
    76
    Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Foxi, přichází Pašinik.
     
    75
    Botev Plovdiv právě vstřelil branku!
    Je tam nelichotivý pátý gól, bohužel nerozumím příliš buhlarsky, ale pravděpodobně je slyšet "dostali jste bůra". Gólovou akci vymyslel Tomáš Jirsák, jenž českou uličkou našel TODORA NEDĚLEVA, který střelou po zemi a sám před bránou, zapíchl další hřebíček do rakve Astany. Pro domácího hráče je to již druhý gól v utkání.
     
    73
    Tak to vypadá, že si Astana na cestu domů poveze poměrně slušný náklad. Už by se tým Miroslava Beránka nejraději viděl na letišti v Burgasu, které není od stadionu příliš daleko.
     
    71
    Botev Plovdiv právě vstřelil branku!
    Na následný rohový kop Mineva si naběhl BOBAN GRNČAROV a ten přehlavičkoval všechny bránící hráče a uklidil míč počtvrté do kazachstánské sítě.
     
    70
    Trestný kop zahrával těsně za hranicí vápna Galčev a výborným zákrokem se prezentoval Erič, jenž vytáhl míč nad bránu.
     
    67
    Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Kuaševič, přichází Nusserbajev.
     
    67
    U míče jsou momentálně hosté, kteří se snaží ještě alespoň kosmeticky upravit tento vysoký výsledek a odejít z pohárové soutěže se ctí.
     
    65
    Botev se dožadoval další penalty, protože Zelao lehce škrtl rukou o míč. To už by bylo pro Astanu asi moc.
     
    64
    Střídání v týmu Botev Plovdiv: ze hřiště odchází Viera, přichází Dyakov.
     
    63
    Střídání v týmu FC Astana: ze hřiště odchází Šakmentov, přichází Konysbajev.
    Komentuje

    Roman Zajíček

    CZ@RomanZajicek

    Góly & zostavy
    Góly: 55. Ognyjanov, 56. Viera (pen.), 58. Nedělev, 71. Grnčarov, 75. Nedělev

    Karty:   31. Viera (BTP) – 11. Šakmetov (ATN), 30. Kuat (ATN)   34. Kuat (ATN)

    Botev Plovdiv: Stachowiak – Sprockel, Grnčarov, Christov, Minev (C) – Galčev (78. Pedro), Jirsák, Andrianantenaina, Viera (64. Dyakov), Ognyjanov – Kortzorg (46. Nedělev). Trenér: Stanimir Stojlov.

    Náhradníci: Andonov – Hendrique, Nedělev, Pavlov, Dyakov, Pedro, Kostov,
    FC Astana: Erič – Dmitrenko, Zelao, Beisebekov, Igumanovič – Nurdauletov (C), Korobkin, Šakmetov (63. Konysbajev), Kuat, Kuaševič (67. Nusserbajev), Foxi (76. Pašinik). Trenér: Miroslav Beránek.

    Náhradníci: Loginovski – Pasišnik, Goriači, Konysbajev, Islamchan, Nusserbajev, Cícero.
    Rozhodca: Pavle Radovanovič (Makedonie) – Veselin Radunovič, Djordjije Ražnatovič (oba Makedonie)
    Prvý zápas
    04.07.2013
    Astana - Plovdiv 0:1

    Góly: 44. Jirsák

    Karty:   75. Dmitrenko (ATN) – 62. Viera (BTP), 84. Galčev (BTP)