Nitra – Michalovce | 3:0 (kon.) | | | Košice – B. Bystrica | 5:3 (kon.) | | | Zvolen – Lipt. Mikuláš | 5:1 (kon.) |
Trenčín – Prešov | 3:5 (kon.) | | | Spišská N. Ves – HC Slovan | 4:2 (kon.) |
Pov. Bystrica – Brezno | 2:1 (kon.) | | | Humenné – Dubnica | 3:4 (po pr.) | | | Topoľčany – Modré Krídla | 2:1 (kon.) |
Levice – Skalica | 3:5 (kon.) | | | Žiar nad Hronom – Trnava | 1:3 (kon.) | | | Martin – Vlci Žilina | 6:5 (kon.) |
Vítkovice – Plzeň | 2:3 (kon.) | | | Kladno – K. Vary | 3:2 (kon.) |
Toronto – Nashville | 3:0 (kon.) | | | Florida – NY Islanders | 6:1 (kon.) | | | Philadelphia – Calgary | 2:1 (po pr.) |
Pittsburgh – Buffalo | 1:2 (kon.) | | | NY Rangers – Montreal | 3:2 (kon.) | | | St. Louis – Arizona | 2:3 (kon.) |
Winnipeg – Edmonton | 5:2 (kon.) | | | Minnesota – San Jose | 1:4 (kon.) | | | Dallas – Detroit | 5:2 (kon.) |
Vegas – Carolina | 2:4 (kon.) | | | Anaheim – Washington | 3:2 (po pr.) |
Jekaterinburg – Nižnekamsk | 3:4 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Chabarovsk | 5:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Novosibirsk | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Dinamo Minsk – Čerepovec | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | CSKA Moskva – D. Moskva | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Helsinki – Vladivostok | 4:1 (kon.) |
Red Star Kunlun – Omsk | 1:4 (kon.) | | | Petrohrad – Jaroslavľ | 1:3 (kon.) |
Slavia – Kolín | 4:0 (kon.) | | | Třebíč – Benátky n/J | 5:0 (kon.) | | | Litoměřice – Šumperk | 5:3 (kon.) |
Prostějov – Havířov | 3:2 (kon.) | | | Sokolov – Frýdek-M. | 3:0 (kon.) | | | Vrchlabí – Kadaň | 5:0 (kont.) |
Přerov – Jihlava | 1:2 (kon.) | | | Poruba 2011 – Vsetín | 2:0 (kon.) |
Rouen – Salzburg | 3:0 (kon.) |
po s.n. (2:1)
Traktor Čeljabinsk
3:2
(1:0, 1:2, 0:0 - 0:0)
HC Sibir Novosibirsk
![cz](https://onlajny.s3.amazonaws.com/css/img/flag_cz.jpg)
Karel Jedlička
Góly a asistencie:
7. Osnovin (Karpuchin, Tkačov), 26. Těrtyšnyj (Bailen, Tkačov), rozh. náj. Tkačov – 35. Milovzorov (Goluběv), 37. Česalin (Čajkovský, Litovčenko)
Rozhodca: Gofman, Sidorenko – Golovljov, Savenkov
Diváci: 1986
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
1:0 Vitalij Abramov (CLJ)
1:0 Alexandr Šarov (SIB)
2. séria:
2:0 Vladimír Tkačov (CLJ)
2:0 Valentin Pjanov (SIB)
3. séria:
2:0 Teemu Pulkkinen (CLJ)
2:0 Nick Shore (SIB)
4. séria:
2:0 Nikita Těrtyšnyj (CLJ)
2:1 Nikita Setdikov (SIB)
5. séria:
2:1 Vitalij Kravcov (CLJ)
2:1 Denis Goluběv (SIB)
Traktor Čeljabinsk:
Will (S. Mylnikov) – Pilut, Jarullin, S. Tělegin, Bailen, Karpuchin, Kulik, Kirpičnikov – S. Kalinin (C), Byvaľcev, Pulkkinen – Těrtyšnyj, L. Sedlák, V. Abramov – Osnovin, Tkačov, Kravcov – Kapustin, Stas, A. Potapov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Säteri (Krasotkin) – Jokipakka, N. Jefremov, Čajkovský, K. Alexejev, T. Murphy, Ilja Morozov, Kudako – Šarov, Pjanov, Milovzorov – O. Li, N. Shore, Šenfeld – A. Jakovlev, Litovčenko, Česalin (C) – Goluběv, Setdikov, D. Ovčinnikov – N. Korotkov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Säteri (Krasotkin) – Jokipakka, N. Jefremov, Čajkovský, K. Alexejev, T. Murphy, Ilja Morozov, Kudako – Šarov, Pjanov, Milovzorov – O. Li, N. Shore, Šenfeld – A. Jakovlev, Litovčenko, Česalin (C) – Goluběv, Setdikov, D. Ovčinnikov – N. Korotkov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gofman, Sidorenko – Golovljov, Savenkov
Diváci: 1986
Střely na bránu 36:45 (12:15, 13:16, 9:8 – 2:6)
Vhazování 35:17
Hity 13:16
Čas v útoku 11:23 – 9:40
Vyloučení 5:6
Využití 1:0
Autorem vítězné branky je VLADIMIR TKAČOV.