Lipt. Mikuláš – Poprad | 0:1 (kon.) | | | Košice – Žilina | 4:5 (1:3 po s.n.) | | | Detva – Budapešť | 3:7 (kon.) |
Zvolen – Nitra | 1:0 (kon.) | | | Nové Zámky – B. Bystrica | 3:2 (kon.) | | | Miškovec – Trenčín | 5:4 (3:2 po s.n.) |
Třinec – K. Vary | 4:3 (po pr.) |
Toronto – Colorado | 3:6 (kon.) | | | Philadelphia – Minnesota | 7:4 (kon.) | | | Washington – St. Louis | 1:4 (kon.) |
NJ Devils – Chicago | 8:5 (kon.) | | | Boston – Montreal | 2:3 (po pr.) | | | Edmonton – Buffalo | 7:2 (kon.) |
Vladivostok – Helsinki | 4:1 (kon.) | | | Chabarovsk – Jaroslavľ | 0:2 (kon.) | | | Red Star Kunlun – Čerepovec | 1:4 (kon.) |
Novosibirsk – Soči | 5:4 (kon.) | | | Barys – S.Moskva | 4:5 (kon.) | | | CSKA Moskva – Metallurg Magnitogorsk | 3:0 (kon.) |
Dinamo Minsk – Viťaz | 2:3 (po pr.) | | | Petrohrad – Nižnekamsk | 2:3 (po pr.) | | | Omsk – Ufa | 5:4 (2:1 po s.n.) |
Riga – Jekaterinburg | 1:2 (po pr.) | | | HC Slovan – Čeljabinsk | 0:2 (kon.) |
Olomouc – Havířov | 0:5 (kon.) |
Plzeň – Frölunda | 1:3 (kon.) |
koniec
CSKA Moskva
3:0
(0:0, 1:0, 2:0)
Metallurg Magnitogorsk
Jan Volf
Góly a asistencie:
35. Grigorenko (Slepyšev, Blažijevskij), 58. Vey (Grigorenko, Kaprizov), 59. Telegin
Rozhodca:
Diváci: 8 497
Nepremenená penalta:
CSKA Moskva:
Sorokin (L. Johansson) – Marčenko, Blažijevskij, M. Robinson, Dahlbeck, Naumenkov, Pašnin, Romanov – Grigorenko, Vey, Kaprizov – Hansen, P. Karnauchov, Tolčinskij – Okulov, Popov, Šalunov – Telegin, Svetlakov, Slepyšev.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, Vereščagin, Rylov, Bereglazov, Matuškin, J. Birjukov, Zajcev – Ellison, N. Kuljomin, Mozjakin – N. Shore, Rasmussen, Pakarinen – Bulíř, Čibisov, Ľubimov – Timkin, Několenko, D. Platonov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, Vereščagin, Rylov, Bereglazov, Matuškin, J. Birjukov, Zajcev – Ellison, N. Kuljomin, Mozjakin – N. Shore, Rasmussen, Pakarinen – Bulíř, Čibisov, Ľubimov – Timkin, Několenko, D. Platonov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci: 8 497
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Jakov Rylov – 2 min., hrubost + 2 min., hrubost).