Nové Zámky – Nitra | 4:0 (kon.) | | | B. Bystrica – Trenčín | 2:1 (kon.) | | | Poprad – Budapešť | 3:1 (kon.) |
Detva – Košice | 1:4 (kon.) | | | Miškovec – Žilina | 6:2 (kon.) |
Prešov – Orange 20 | 1:5 (kon.) |
Liberec – Pardubice | 0:2 (kon.) | | | Třinec – Olomouc | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Mladá Boleslav | 4:0 (kon.) |
Hradec Králové – Chomutov | 3:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Plzeň | 3:2 (kon.) | | | Litvínov – Zlín | 5:2 (kon.) |
Vítkovice – Sparta Praha | 3:2 (kon.) |
Red Star Kunlun – Riga | 2:4 (kon.) | | | Novosibirsk – Novgorod | 2:3 (kon.) | | | Barys – Kazaň | 4:3 (3:2 po s.n.) |
Ufa – Nižnekamsk | 1:3 (kon.) |
Přerov – Havířov | 6:2 (kon.) |
Boston – Washington | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | NY Islanders – Philadelphia | 3:0 (kon.) |
koniec
HC Sibir Novosibirsk
2:3
(1:1, 0:1, 1:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
David Panuška
Góly a asistencie:
16. Michajlov (Piganovič, Morozov), 47. Bertrand (K. Alexejev, Šarov) – 15. Galuzin, 22. Varnakov (Galuzin, Šenfeld), 55. Varnakov (Barancev, Šenfeld)
Rozhodca: Kislov, Spirin – Andrejev, Galimov
Diváci: 7 420
Nepremenená penalta:
HC Sibir Novosibirsk:
D. Taylor (Krasikov) – Savčenko, Naumov, Piganovič, Morozov, K. Alexejev, Ignatovič, D. Lukin – Bertrand, J. Peltola, Šarov – Lisin, Dugin, Michajlov – Emmerton, Pešechonov, A. Jakovlev – Tkačenko, Pervušin, Romancev – Šaškov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: S. Galimov (D. Kostin) – Orlov, Barancev, Holm, Bodie, Korobov, Volčenkov, Sergijenko, Rodionyčev – Galuzin, Varnakov, Paršin – Šenfeld, Miele, Sabolič – Iľjin, Žafiarov, Calof – Markovin, Urakov, Veriajev.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: S. Galimov (D. Kostin) – Orlov, Barancev, Holm, Bodie, Korobov, Volčenkov, Sergijenko, Rodionyčev – Galuzin, Varnakov, Paršin – Šenfeld, Miele, Sabolič – Iľjin, Žafiarov, Calof – Markovin, Urakov, Veriajev.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kislov, Spirin – Andrejev, Galimov
Diváci: 7 420
Ale nakonec i tak inkasují a Torpedo se potřetí v utkání dostává do jednobrankového vedení! Anton Šenfeld našel mezi kruhy volného MICHAILA VARNAKOVA, jenž přesnou střelou dává svou druhou přesilovkovou trefu v utkání. Asistence: Denis Barancev a Anton Šenfeld.
Následně ale hostující jednička inkasuje a domácí publikum jásá! CHARLES BERTRAND si najel do útočné třetiny a spíše jen nahodil na branku. Sám určitě nečekal, že jeho propagační pokus skončí v síti. Asistence: Konstantin Alexejev a Alexander Šarov.
Domácí sice začali oslabení dobře, ale nakonec se Torpedo přecijen prosazuje! Vladimir Galuzin našel u pravé tyčky volného MCHAILA VARNAKOVA, jenž vyjetého Taylora překonal jako druhý hráč v tomto duelu! Asistence: Vladimir Galuzin a Anton Šenfeld.
Ve stejné přesilovce se ovšem domácí hned dostali do pásma a povedlo se jim vyrovnat na 1:1! Nahození Olega Piganoviče tečoval na hranici vysoké hole NIKITA MICHAJLOV, jenž šikovně vyrovnává. Asistence: Oleg Piganovič a Ilja Morozov.
Branka padá, ale překvapivě jí dávají v oslabení hosté! Danny Taylor rozehrával za brankou, ale udělal hroznou chybu. Mezi kruhy jej následně o kotouč obral VLADIMIR GALUZIN, jenž se z otočky trefil do prázdné branky a hosté tak vedou. Bez asistence.