Sparta Praha – Chomutov | 2:3 (kon.) |
Toronto – Columbus | 2:3 (po pr.) |
Chabarovsk – Barys | 3:1 (kon.) | | | Vladivostok – Jugra Chanty-Mansijsk | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Jekaterinburg | 4:3 (kon.) |
Dinamo Minsk – Jaroslavľ | 1:3 (kon.) | | | Helsinki – Čeljabinsk | 3:0 (kon.) | | | Petrohrad – Red Star Kunlun | 4:2 (kon.) |
Viťaz – Togliatti | 5:1 (kon.) | | | HC Slovan – Metallurg Magnitogorsk | 4:3 (kon.) |
Liberec – Växjö | 1:1 (kon.) | | | Jyväskylä – Třinec | 4:2 (kon.) |
Kometa Brno – Liberec | 4:1 (kon.) |
USA – Kanada | 6:2 (kon.) | | | Nemecko – Švajčiarsko | 2:1 (kon.) | | | Švédsko – Rusko | 2:0 (kon.) |
Fínsko – Česko | 2:3 (kon.) |
Benátky n/J – Vsetín | 2:4 (kon.) |
koniec
HC Slovan Bratislava
4:3
(1:0, 3:1, 0:2)
Metallurg Magnitogorsk
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
9. J. Mikúš, 27. Ebert (Garbutt), 29. M. Sloboda (Ebert, Šerbatov), 38. Boychuk (J. Mikúš, Řepík) – 28. Wolski (Lee, Jan Kovář), 51. Bobrjašov, 55. Ellison (Wolski, Mozjakin)
Rozhodca: Ansons (LOT), Hofman – Šalagin, Šišlo
Diváci: 6.651
Nepremenená penalta:
HC Slovan Bratislava:
Štepánek (Sedláček) – Meszároš (C), Sersen (A), Ebert, Després, Bačík, Barker, Voráček – Řepík, Viedenský, Boychuk – Mikúš, Genoway, Buchtele – Lamper, Šťastný (A), Garbutt – Sloboda, Šerbatov, Skalický
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (29. Samsonov) – Lee, Biriukov (A), Tereščenko, Bobriašov, Bereglazov, Denisov, Igošev – Wolski, Kovář (A), Moziakin (C) – Timkin, Ellison, Kokarev – Čibisov, Osala, Šenfeld – Boltanov, Kaletnik, Platonov – Švyriov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (29. Samsonov) – Lee, Biriukov (A), Tereščenko, Bobriašov, Bereglazov, Denisov, Igošev – Wolski, Kovář (A), Moziakin (C) – Timkin, Ellison, Kokarev – Čibisov, Osala, Šenfeld – Boltanov, Kaletnik, Platonov – Švyriov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Ansons (LOT), Hofman – Šalagin, Šišlo
Diváci: 6.651
Z pravého kruhu puk smeroval od Wolskeho medzi kruhy, tam pohotovo napriahol k streľbe MATT ELLISON a prestrelil brankára v domácej bránke. Asistencie: Wojtek Wolski a Sergej Moziakin.