Prešov – Pov. Bystrica | 8:0 (kon.) |
Carolina – NY Islanders | 4:2 (kon.) | | | Detroit – Colorado | 3:4 (po pr.) | | | NY Rangers – Ottawa | 3:0 (kon.) |
Vegas – LA Kings | 4:2 (kon.) | | | Anaheim – Florida | 3:2 (kon.) |
Chabarovsk – Dinamo Minsk | 3:2 (po pr.) | | | Vladivostok – Jaroslavľ | 0:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Barys | 4:0 (kon.) |
Čerepovec – Togliatti | 5:4 (2:0 po s.n.) | | | Kazaň – Omsk | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Novgorod – Metallurg Magnitogorsk | 2:1 (po pr.) |
Benátky n/J – Litoměřice | 1:2 (kon.) | | | K. Vary – Motor ČB | 2:3 (kon.) | | | Třebíč – Kadaň | 4:2 (kon.) |
Vsetín – Frýdek-M. | 5:6 (1:2 po s.n.) | | | Přerov – Slavia | 2:3 (kon.) | | | Ústí n/L – Prostějov | 1:9 (kon.) |
koniec po predl.
HC Torpedo Nižnij Novgorod
2:1
(0:1, 1:0, 0:0 - 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Michal Břuchanský
Góly a asistencie:
25. Mozer (Kinrade), 65. Galuzin – 12. Timkin (Kokarev)
Rozhodca: Jeřábek, Kuljov – Šeljanin, Sazonov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Lisutin (S. Galimov) – Grigorev, Želdakov, Sergijenko, Kundrátek, Barancev, Šulenin, Kinrade – Daugavinš (A), Dugin, Muršak – Paršin, Galuzin (A), Stoľarov (C) – I. Zacharčuk, Mozer, Urakov – Veriajev, Gračov, S. Kosticyn.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Lee, J. Birjukov (A), Schaus, Pivcakin, Denisov, Běreglazov, Igošev – Kokarev, Jan Kovář (C), De. Kazionov – Osala, Platonov (A), Timkin – Šenfeld, Ellison, Čibisov – Švyrjov, Kaletnik, Berestennikov – Sirotkin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Lee, J. Birjukov (A), Schaus, Pivcakin, Denisov, Běreglazov, Igošev – Kokarev, Jan Kovář (C), De. Kazionov – Osala, Platonov (A), Timkin – Šenfeld, Ellison, Čibisov – Švyrjov, Kaletnik, Berestennikov – Sirotkin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Jeřábek, Kuljov – Šeljanin, Sazonov
Diváci:
Tomáš Kundrátek (NNO) 0+0, 1 střela, čas na ledě 19:16
Jan Kovář (MET) 0+0, 3 střely, čas na ledě 17:33.
Druhý bod zaslouženě putuje na konto Nižného Novgorodu! Střelu Paršina Košečkin rukou vyrazil nad branku, u zadního mantinelu si kotouč opět sebral Paršin a místo avizované střely z úhlu zleva přihrál k vzdálenější tyči na VLADIMIRA GALUZINA, jenž zachoval chladnou hlavu a střelou do horní poloviny branky pokořil přesunujícího se brankáře Metallurgu. Asistence: Denis Paršin.