NJ Devils – Washington | 2:5 (kon.) | | | Columbus – NY Rangers | 3:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 3:1 (kon.) |
Calgary – Ottawa | 0:6 (kon.) | | | Vegas – Detroit | 3:6 (kon.) |
Barys – Red Star Kunlun | 4:3 (po pr.) | | | Omsk – Chabarovsk | 0:1 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – Vladivostok | 1:3 (kon.) |
Čeljabinsk – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Jekaterinburg – CSKA Moskva | 2:3 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Viťaz | 3:1 (kon.) |
Česko – Rusko | 2:4 (kon.) |
Švédsko – Nemecko | 4:1 (kon.) | | | Česko – Japonsko | 1:0 (kon.) |
Motor ČB – Přerov | 3:0 (kon.) | | | Prostějov – Kladno | 3:2 (po pr.) | | | Kadaň – K. Vary | 3:5 (kon.) |
Frýdek-M. – Ústí n/L | 6:5 (po s.n.) | | | Slavia – Benátky n/J | 3:0 (kon.) | | | Havířov – Litoměřice | 2:1 (po pr.) |
Vsetín – Třebíč | 1:3 (kon.) |
koniec
Metallurg Magnitogorsk
3:1
(0:1, 2:0, 1:0)
Viťaz Moskovská oblasť
Vojtěch Martinek
Góly a asistencie:
23. Chabarov (Mozjakin, Kosov), 40. J. Birjukov (Chabarov, Ellison), 44. Osala (Berestennikov, Šenfeld) – 9. Horák (Švec-Rogovoj, Pautov)
Rozhodca: Beljajev, Olenin – Lazarev, Savenkov
Diváci: 6 650
Nepremenená penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – J. Birjukov (A), Pivcakin, Dronov, Schaus, S. Těreščenko, Chabarov, Bobrjašov – Mozjakin (C), I. Grigorenko, Jan Kovář (A) – Ellison, Timkin, Osala – Švyrjov, Kaletnik, De. Kazionov – Šenfeld, Berestennikov, Platonov – Kosov.
Náhradníci:
Tréner:
Viťaz Moskovská oblasť: Saprykin (Biriukov) – Mozík, Golovkov, Semionov (C), Burström, S. Romanov, Pautov, Voronkov, P. Lukin – Nikulin, Afinogenov (A), Makejev – Kopejkin (A), Siomin, Pankov – Horák, Vyglazov, Švec-Rogovoj – Kulagin, Rissanen, Moisejev.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Viťaz Moskovská oblasť: Saprykin (Biriukov) – Mozík, Golovkov, Semionov (C), Burström, S. Romanov, Pautov, Voronkov, P. Lukin – Nikulin, Afinogenov (A), Makejev – Kopejkin (A), Siomin, Pankov – Horák, Vyglazov, Švec-Rogovoj – Kulagin, Rissanen, Moisejev.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Beljajev, Olenin – Lazarev, Savenkov
Diváci: 6 650
Domácí rozšiřují svůj náskok na dvě branky, s šancemi Podolsku to začíná vypadat špatně! Z vysokého úhlu se teď prosadil finský forvard OSKAR OSALA, jehož rána propadla Saprykinovi mezi betony a doklouzala přímo do hostující svatyně – 3:1. Asistence: Ilja Berestennikov, Anton Šenfeld.
Gólman Podolsku nakonec pod neustávajícím náporem kapituluje, Metallurg v samotném závěru druhé třetiny otáčí skóre! Jaroslav Chabarov našel na opačné straně ledu volného JEVGENIJE BIRJUKOVA, který si vyjel na kruh a následně vymetl vzdálenější horní roh soupeřovy svatyně. Asistence: Jaroslav Chabarov, Matt Ellison.
Je vyrovnáno! Mozjakin si vyjel s kotoučem na hokejce za soupeřovu branku a nahrál na kruh připravenému JAROSLAVU CHABAROVOVI, který ranou z první zasáhl Saprykinovu vyrážečku. Odtud se puk odrazil vysoko nad branku a dopadl za záda podolského brankáře, odkud doskákal za brankovou čáru – 1:1. Asistence: Sergej Mozjakin, Jaroslav Kosov.
Hosté jdou do vedení, a to díky hodně zvláštnímu gólu! Český útočník ROMAN HORÁK si najel do útočného pásma po levém křídle a poté, co mu jeden z beků Magnitogorsku doslova uhnul z cesty, zakončil z hranice brankoviště přímo mezi betony domácího gólmana. Asistence: Arťom Švec-Rogovoj, Jurij Pautov.