Skalica – Prešov | 3:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Nové Zámky B | 9:2 (kon.) | | | Dubnica – Trnava | 7:2 (kon.) |
Topoľčany – Michalovce | 0:3 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Pov. Bystrica | 4:2 (kon.) |
Chabarovsk – CSKA Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Vladivostok – Helsinki | 0:1 (po pr.) | | | Novosibirsk – Viťaz | 4:5 (kon.) |
Red Star Kunlun – HC Slovan | 2:0 (kon.) | | | Jaroslavľ – Metallurg Magnitogorsk | 3:2 (po pr.) | | | Dinamo Minsk – Togliatti | 2:0 (kon.) |
D. Moskva – Čeljabinsk | 1:4 (kon.) | | | Petrohrad – Jekaterinburg | 6:2 (kon.) |
Benátky n/J – Havířov | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Motor ČB – Slavia | 5:1 (kon.) | | | Vsetín – K. Vary | 3:2 (po pr.) |
Třebíč – Ústí n/L | 3:6 (kon.) | | | Prostějov – Litoměřice | 1:4 (kon.) | | | Kadaň – Přerov | 1:9 (kon.) |
Frýdek-M. – Kladno | 0:3 (kon.) |
koniec po predl.
Admiral Vladivostok
0:1
(0:0, 0:0, 0:0 - 0:1)
Jokerit Helsinki
Jan Prošek
Góly a asistencie:
62. Niemi (Norman)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Admiral Vladivostok:
Nalimov (Serebrjakov) – Blum, Bartulis, Volčenkov, Kurašov, Zemčonok, Mnacjan, N. Gluchov – Wright, Sabolič, Glazačev – Alexandrov, Krasnoslobodcev, Sajustov – Makarenko, Kazakov, Žafiarov – Machanovskij, K. Voronin, Butuzov – Manukjan.
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Zapolski (Ratilainen) – Lundin, Lepistö, Kivistö, Gilroy, J. Jensen, O. Lauridsen, Rautanen, Rissanen – Palola, Jensen, Regin – Joensuu, Tolvanen, O'Neill – Mäki, Marjamäki, Norman – Anttila, Niemi, Pihlström.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Zapolski (Ratilainen) – Lundin, Lepistö, Kivistö, Gilroy, J. Jensen, O. Lauridsen, Rautanen, Rissanen – Palola, Jensen, Regin – Joensuu, Tolvanen, O'Neill – Mäki, Marjamäki, Norman – Anttila, Niemi, Pihlström.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Admiral Vladivostok: Nalimov (Serebrjakov) – Blum, Bartulis, Volčenkov, Kurašov, Zemčonok, Mnacjan, N. Gluchov – Wright, Sabolič, Glazačev – Alexandrov, Krasnoslobodcev, Sajustov – Makarenko, Kazakov, Žafjarov – Machanovskij, K. Voronin, V. Butuzov – Manukjan.
Jokerit Helsinky: Ratilainen (Zapolski) – Lundin, Lepistö, Kivistö, Gilroy, J. Jensen, O. Lauridsen, Rautanen, Rissanen – Palola, Jensen, Regin – Joensuu, Tolvanen, O'Neill – Mäki, Marjamäki, Norman – Anttila, Niemi, Pihlström..
Vyloučení v týmu Jokerit Helsinky (Masi Marjamäki – 2 min. + 2 min., nesportovní chování).
Vyloučení v týmu Jokerit Helsinky (Masi Marjamäki – 2 min., nesportovní chování).
Je konec, je hotovo. Hostující celek vyhrává tento zápas. Normal přenechal kotouč spoluhráči, tím byl MIKA NIEMI. Jeho střela zápěstím zapadla přesně do horní části branky. Ivan Nalimov nedokázal zasáhnout. Asistence: John Norman.