Buffalo – NJ Devils | 1:2 (po pr.) | | | Toronto – Philadelphia | 6:3 (kon.) | | | Ottawa – LA Kings | 2:1 (kon.) |
Chicago – Washington | 2:3 (po pr.) | | | Colorado – Winnipeg | 3:2 (po pr.) | | | Edmonton – Dallas | 2:3 (kon.) |
Novokuzneck – Novgorod | 2:4 (kon.) | | | Novosibirsk – Soči | 3:1 (kon.) | | | Omsk – S.Moskva | 3:2 (kon.) |
Jugra Chanty-Mansijsk – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižnekamsk | 6:0 (kon.) | | | Ufa – Kazaň | 4:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Togliatti | 5:3 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Chabarovsk | 3:0 (kon.) | | | Helsinki – Red Star Kunlun | 3:2 (kon.) |
Riga – Vladivostok | 3:2 (kon.) |
Hradec Králové – Kometa Brno | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – Slavia | 2:1 (kon.) | | | Č. Budějovice – HC Plzeň | 3:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Olomouc | 8:1 (kon.) | | | Pardubice – Jihlava | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Sparta Praha – K. Vary | 5:1 (kon.) |
HC Litvínov – Kladno | 6:4 (kon.) | | | Třinec – Vítkovice | 9:6 (kon.) |
Vienna – Znojmo | 6:1 (kon.) |
Ústí n/L – Kladno | 1:0 (kon.) | | | Motor ČB – Litoměřice | 3:2 (kon.) | | | Prostějov – Benátky n/J | 4:5 (kon.) |
Přerov – Havířov | 3:0 (kon.) | | | Frýdek-M. – Slavia | 3:4 (po pr.) | | | Kadaň – Jihlava | 3:2 (kon.) |
Most – Třebíč | 1:2 (po pr.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
6:0
(1:0, 2:0, 3:0)
Neftechimik Nižnekamsk
Radek Kozel
Góly a asistencie:
15. A. Petrov (Pestunov, Szczechura), 38. J. Petrov, 42. Klimontov (Szczechura), 46. Roy (Klimontov)
Rozhodca: Gašilov, Ciplakov – Lazarev, Ponamarenko
Diváci:
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko – Belov, Borodkin, Děnisov, Kolcov, Klimontov, A. Petrov, Žuldikov – Jakuceňa, Kručinin, Szczechura – , J. Petrov, – Pestunov, Roy, Afonasjevskij – Penkovskij, Šolochov, – .
Náhradníci:
Tréner:
Neftechimik Nižnekamsk: Lisutin (42. Kolppanen) – Ľamin, Kinrade, An. Sergejev, Riasenskij, Lekomcev, Ogurcov, Berezin – Brulé, Sexton, Stoljarov – Koňkov, D. Makarov, Gynge – A. Černov, K. Makarov, Polygalov – Jakimov, Milovzorov, Poriadin – Zdunov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Neftechimik Nižnekamsk: Lisutin (42. Kolppanen) – Ľamin, Kinrade, An. Sergejev, Riasenskij, Lekomcev, Ogurcov, Berezin – Brulé, Sexton, Stoljarov – Koňkov, D. Makarov, Gynge – A. Černov, K. Makarov, Polygalov – Jakimov, Milovzorov, Poriadin – Zdunov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gašilov, Ciplakov – Lazarev, Ponamarenko
Diváci:
Jelikož oba celky odehrály před dnešním duelem stejný počet zápasu, je snadné určit, který tým si vede v probíhajícím ročníku lépe. A jsou to jednoznačně hokejisté Čeljabinsku, kteří mají na svém kontě po 28 odehraných zápasech 44 bodů. Odměnou jim budiž 11. místo v tabulce.
Jejich soupeř je na tom o poznání hůře, jelikož mu v konkurenci 29 celků patří až 26. pozice. Tomu se však nelze divit, protože Nižněkamsk nasbíral o celých 12 bodů méně, tedy 32.
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – N. Bělov, Borodkin, Děnisov, Kolcov, Klimontov, A. Petrov, Žuldikov – Jakuceňa, Kručinin, Szczechura – Černikov, J. Petrov, Pankov – Pestunov, Roy, Afonasjevskij – Peňkovskij, Šolochov, Šarov – Zinovjev.
Neftěchimik Nižněkamsk: Lisutin (Kolppanen) – Ljamin, Kinrade, An. Sergejev, Rjasenskij, Lekomcev, Ogurcov, Berezin – Brulé, Sexton, Stoljarov – Koňkov, D. Makarov, Gynge – A. Černov, K. Makarov, Polygalov – Jakimov, Milovzorov, Porjadin – Zdunov.
Rozhodčí: Gašilov, Ciplakov – Lazarev, Ponamarenko.