Čeljabinsk – Ufa | 4:2 (kon.) | | | Helsinki – Omsk | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Riga – Novosibirsk | 3:4 (kon.) |
Dinamo Minsk – Novokuzneck | 4:2 (kon.) | | | Viťaz – Soči | 4:3 (kon.) | | | S.Moskva – D. Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) |
HC Slovan – Záhreb | 3:2 (3:2 po s.n.) |
Tím Európy – USA | 3:0 (kon.) |
Nemecko – Česko | 1:5 (kon.) |
Č. Budějovice – Liberec | 2:3 (kon.) | | | Jihlava – Olomouc | 4:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Č. Budějovice | 1:3 (kon.) |
HC Plzeň – Chomutov | 6:4 (kon.) | | | Slavia – Kladno | 4:2 (kon.) | | | Zlín – Třinec | 4:6 (kon.) |
Vítkovice – Kometa Brno | 4:2 (kon.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 2:4 (kon.) | | | K. Vary – HC Litvínov | 1:3 (kon.) |
Česko – Nemecko | 4:3 (kon.) |
Jihlava – Kladno | 1:3 (kon.) | | | Kadaň – Motor ČB | 1:2 (kon.) | | | Frýdek-M. – Prostějov | 4:3 (po pr.) |
Ústí n/L – Přerov | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Slavia – Litoměřice | 4:1 (kon.) | | | Třebíč – Havířov | 1:2 (kon.) |
Most – Benátky n/J | 2:1 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
4:2
(1:1, 3:0, 0:1)
HC Salavat Julajev Ufa
Martin Augustin
Góly a asistencie:
15. Pankov (Šinin), 26. Kolcov (Jakuceňa, N. Bělov), 32. Jakuceňa (Pestunov, J. Petrov), 33. Pankov (Černikov) – 17. Kuljaš (Engqvist, Omark), 43. I. Makarov (D. Vorobjov, J. Bodrov)
Rozhodca: Fraňo, Bělov – Sadovnikov, Sazonov
Diváci: 7500
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Děmčenko (Francouz) – N. Bělov, Kolcov, Děnisov, Borodkin, Žuldikov, Šinin (C), Klimontov, A. Petrov – Mirnov, Pestunov, Jakuceňa – Szczechura, Kručinin, Sevankajev – Pankov, J. Petrov, Černikov – Šolochov, Šarov, Peňkovskij.
Náhradníci:
Tréner:
HC Salavat Julajev Ufa: Svedberg (Gavrilov) – Kornějev, Kuljaš, D. Bodrov, Gončarov, Loginov, Garejev, D. Vorobjov, Arzamascev – Hartikainen, Engqvist, Omark – Lisin, J. Bodrov, I. Makarov – Něstěrov, Chripunov, A. Lazarev – I. Grigorenko (C), M. Vorobjov, Kaprizov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Salavat Julajev Ufa: Svedberg (Gavrilov) – Kornějev, Kuljaš, D. Bodrov, Gončarov, Loginov, Garejev, D. Vorobjov, Arzamascev – Hartikainen, Engqvist, Omark – Lisin, J. Bodrov, I. Makarov – Něstěrov, Chripunov, A. Lazarev – I. Grigorenko (C), M. Vorobjov, Kaprizov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Fraňo, Bělov – Sadovnikov, Sazonov
Diváci: 7500
Střely na branku – 11:13 (39:41)
Zblokované střely – 5:1 (16:8)
Vyhraná vhazování – 6:8 (20:33)
Hity – 8:6 (22:19)