B. Bystrica – Košice | 2:4 (kon.) | | | Žilina – Skalica | 5:7 (kon.) | | | Trenčín – Poprad | 7:4 (kon.) |
Martin – Nitra | 3:1 (kon.) | | | Piešťany – Zvolen | 1:2 (po pr.) |
Salzburg – Znojmo | 4:6 (kon.) |
Slavia – Vítkovice | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | K. Vary – Sparta Praha | 0:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 4:3 (kon.) |
Třinec – Chomutov | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Hradec Králové | 1:3 (kon.) | | | Litvínov – Plzeň | 2:1 (kon.) |
Pardubice – Zlín | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Buffalo – Calgary | 1:2 (po pr.) | | | Toronto – Chicago | 7:3 (kon.) | | | Detroit – Pittsburgh | 1:4 (kon.) |
NJ Devils – Tampa Bay | 3:0 (kon.) | | | NY Islanders – Montreal | 0:1 (po pr.) | | | Columbus – St. Louis | 3:4 (po pr.) |
Arizona – Carolina | 1:3 (kon.) | | | Nashville – San Jose | 3:2 (kon.) | | | Colorado – Minnesota | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Vancouver – Boston | 6:2 (kon.) | | | Washington – Philadelphia | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | Detroit – Tampa Bay | 0:3 (kon.) |
Doneck – Dinamo Minsk | 3:1 (kon.) | | | Lev – HC Slovan | 7:0 (kon.) |
Česko – Nemecko | 6:1 (kon.) |
Taliansko – USA | 5:1 (kon.) | | | Kanada – Kazachstan | 2:4 (kon.) | | | Švédsko – Lotyšsko | 2:5 (kon.) |
Spišská N. Ves – Lipt. Mikuláš | 2:4 (kon.) | | | Topoľčany – Trenčín | 2:3 (kon.) | | | Zvolen – Skalica | 9:2 (kon.) |
B. Bystrica – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Poprad – Košice | 5:3 (kon.) | | | Nitra – Žilina | 11:2 (kon.) |
Vsetín – Zlín | 4:3 (2:1 po s.n.) |
koniec
New Jersey Devils
3:0
(0:0, 1:0, 2:0)
Tampa Bay Lightning
Adam Soukup
Góly a asistencie:
36. Brunner (Gelinas, Fayne), 47. Zubrus (Jágr), 50. Zubrus (Jágr, Židlický)
Rozhodca: Kowal, Sutherland – Brisebois, Devorski
Diváci: 13 832
Nepremenená penalta:
New Jersey Devils:
Brodeur (Schneider) – Fayne, Greene, Židlický, Volčenkov, Merril, Gelinas – Jágr, Zajac, Zubrus – Brunner, Eliáš, Bernier – Ryder, Henrique, Boucher – Janssen, Loktionov, Sestito
Náhradníci:
Tréner:
Tampa Bay Lightning: Lindback (Bishop) – Šustr, Brewer, Gudas, Carle, Taormina, Salo – St. Louis, Johnson, Palát – Purcell, Filppula, Killorn – Kučerov, Thompson, Brown – Labrie, Tyrell, Crombeen
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Tampa Bay Lightning: Lindback (Bishop) – Šustr, Brewer, Gudas, Carle, Taormina, Salo – St. Louis, Johnson, Palát – Purcell, Filppula, Killorn – Kučerov, Thompson, Brown – Labrie, Tyrell, Crombeen
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kowal, Sutherland – Brisebois, Devorski
Diváci: 13 832
Andrej Šustr (TBL) 0+0, 0 střel, čas na ledě 17:27
Ondřej Palát (TBL) 0+0, 2 střely, čas na ledě 19:10
Radek Gudas (TBL) 0+0, 4 střely, čas na ledě 25:14
Jaromír Jágr (NJD) 0+2, 3 střely, čas na ledě 18:57
Patrik Eliáš (NJD) 0+0, 1 střela, čas na ledě 20:08
Marek Židlický (NJD) 0+1, 1 střela, čas na ledě 21:32
1. Martin Brodeur (NJD) 100 % úspěšnost
2. Dainius Zubrus (NJD) 2+0
3. Jaromír Jágr (NJD) 0+2