Milsami – Soligorsk 1:1 (4:2 po pen.) | Trenčín – Göteborg 2:1 (kon.) | Kazaň – Jagodina 1:0 (kon.)
Rudar – Śląsk 2:2 (kon.) | Gliwice – Karabach 2:2 (po pr.) | Žilina – Ljubljana 2:0 (kon.)
Turnovo – Hajduk Split 1:1 (kon.) | Minsk – Valletta 2:0 (kon.) | Čichura – Thun 1:3 (kon.)
Aktobe – Hødd 2:0 (kon.) | Jeunesse Esch – Ventspils 1:4 (kon.) | Chazar Lenkoran – Haifa 0:8 (kon.)
Pjunik – Žalgiris Vilnius 1:1 (kon.) | Sturm Graz – Breidablik 0:1 (kon.) | Keşla FK – Tromso 1:0 (kon.)
Gefle – Famagusta 4:0 (kon.) | Häcken – Sparta Praha 1:0 (kon.) | Hapoel Tel Aviv – Beroe 2:2 (kon.)
Liberec – Skonto FC 1:0 (kon.) | Omonia Nikózia – Giurgiu 1:2 (kon.) | CS Pandurii – Levadia Tallinn 4:0 (kon.)
Dacia Kišinev – Odesa 2:1 (kon.) | Senica – Podgorica 0:1 (kon.) | Utrecht – Differdange 3:3 (kon.)
Plovdiv – Zrinjski Mostar 2:0 (kon.) | Lok. Záhreb – Minsk 2:3 (kon.) | Prestatyn – Rijeka 0:3 (kon.)
Víkingur – Ploiesti 0:4 (kon.) | Aalborg – Dila Gori 0:0 (kon.) | Debrecín – Strømsgodset 0:3 (kon.)
Honvéd Budapešť – Novi Sad 1:3 (kon.) | Široki Brijeg – Irtyš Pavlodar 2:0 (kon.) | Liége – Reykjavík 3:1 (kon.)
Vestmannaeyjar – CZ Belehrad 0:0 (kon.) | Derry City – Trabzonspor 0:3 (kon.) | Hibernian – Malmö 0:7 (kon.)
Lech Poznań – Honka Espoo 2:1 (kon.) | Linfield – Xanthi FC 1:2 (po pr.) | St. Johnstone – Rosenborg 1:1 (kon.)
FK Sarajevo – Kukësi 0:0 (kon.)
koniec
AC Omonia Nikózia
1:2 (0:1)
FC Astra Giurgiu
cz Štvrtok 25.07.2013, 19:00 • Európska liga (predkolá)
     
    To je pro tuto chvíli ode mě vše a přeji hezký zbytek dne. U dalších fotbalových online přenosů nashledanou. (20:57:14)
     
    Utkání je u konce. Z postupu se nakonec radují hosté, kteří dokázali i v oslabení vrátit své vedení zpět na svou stranu. Pro domácí Omonii tak účast v Evropské lize končí.
     
    Konec zápasu.
     
    90+6
    Žlutou kartu dostává Scaramozzino (Omonia Nikósie).
     
    90+4
    Rozhodčí zřejmě za chvíli ukončí druhý poločas.
     
    90+2
    Efrem ale po jeho rozehrání minul branku hostí.
     
    90+2
    Assis bude zahrávat volný přímý kop.
     
    90+1
    Žlutou kartu dostává Platini (Omonia Nikósie).
     
    88
    Lung nyní úspěšný proti střele Schembriho.
     
    86
    Střídání v týmu FC Astra Ploieşti: ze hřiště odchází Bukari, přichází Bărboianu.
     
    85
    Pět minut před koncem druhého poločasu se do šance dostal Gikiewicz, jeho pokus však mířil mimo branku hostí.
     
    84
    Nyní se hraje převážně ve středu hřiště.
     
    80
    Hostující Bukari se ocitl v ofsajdu, u míče tak jsou domácí hráči.
     
    76
    Leandro opět minul branku hostí. Lung tak svůj tým podržel.
     
    75
    Střídání v týmu Omonia Nikósie: ze hřiště odchází José, přichází Platini.
     
    75
    Střídání v týmu Omonia Nikósie: ze hřiště odchází Tembo, přichází Enache.
     
    72
    Leandrovu střelu ukrývá do svých rukavic Lung.
     
    69
    Astra Ploieşti právě vstřelila branku!
    A nyní se to hostům již podařilo. BUDESCU svou druhou brankou v utkání strhává vedení zpět na stranu svého celku.
     
    68
    Astra i v devíti hráčích v poli se snaží o vstřelení branky. Daleko k tomu nyní neměl Bukari.
     
    67
    Domácí Marco však po zisku míče však hostující branku minul.
     
    66
    Efrem ale rohový kop nezahrál dobře. Nicméně ale zůstane u míče, neboť bude mít další standardní situaci před sebou. Tentokrát půjde o volný přímý kop.
     
    64
    Rohový kop pro domácí, další šance pro Omonii, která se tak může pokusit o otočení stavu skóre ve svůj prospěch.
     
    63
    Další faul na straně hostí. Tentokráte se to ale obešlo bez karty.
     
    62
    Leandro bude zahrávat volný přímý kop.
     
    62
    Žlutou kartu dostává Găman (FC Astra Ploieşti).
     
    60
    Druhou žlutou a následně červenou kartu dostává Laban (FC Astra Ploieşti).
     
    59
    Žlutou kartu dostává José (Omonia Nikósie).
     
    59
    Střídání v týmu FC Astra Ploieşti: ze hřiště odchází Fatai, přichází Bukari.
     
    58
    Pokud by utkání skončilo tímto výsledkem, muselo by na řadu přijít prodloužení, neboť i první vzájemný zápas skončil stejným výsledkem.
     
    55
    Omonia Nikósie právě vstřelila branku!
    Domácí hráči po rozehrání volného přímého kopu vyrovnávají na 1:1. Úspěšným střelcem se stal GIKIEWICZ, který se dostal k míči a nekompromisní střelou posílá míč za záda Lunga.
     
    54
    Žlutou kartu dostává Fatai (FC Astra Ploieşti).
     
    54
    Stejná situace k vidění na domácí straně. Omonia má šanci na vyrovnání z volného přímého kopu.
     
    51
    Z této šance nakonec ale nic nebylo a domácí si tak mohli oddychnout.
     
    51
    Hosté budou zahrávat volný přímý kop.
     
    50
    Vypadá to, že hostující Astra pár minut po začátku druhé půle začíná své hubené vedení bránit. Soupeře na svou půlku zatím nepouští.
     
    49
    Žlutou kartu dostává Budescu (FC Astra Ploieşti).
     
    48
    Hraje se převážně ve středu hřiště. Nic podstatného se nyní na hřišti neděje.
     
    46
    Assis fauloval soupeře, ale zákrok se obešel bez žluté karty.
     
    46
    Střídání v týmu Omonia Nikósie: ze hřiště odchází Taylor, přichází Efrem.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    Máme za sebou první poločas dnešního utkání. Hostující Astra se dokázala ve 39. minutě ujmout vedení a v tuto chvíli je v lepší pozici pro postup do třetího předkola. Domácí se ale určitě ještě nevzdají a pokusí se utkání minimálně vyrovnat, aby si vynutili prodloužení. Druhý poločas začne přibližně ve 20:03.
     
    První poločas skončil.
     
    45+1
    Závěr prvního poločasu je v režii hostujících hráčů, kteří jsou u míče a domácím se nedaří jej o ně připravit.
     
    45
    Stejný hráč bude nyní zahrávat rohový kop.
     
    44
    Marco měl skvělou příležitost k vyrovnání. Svou střelu však posílá přímo do náruče Lunga.
     
    42
    Taylorovu nenápadnou střelu úspěšně chytá Lung.
     
    41
    Tembo v další šanci hostí. Moreira však tentokrát pozorný.
     
    39
    Astra Ploieşti právě vstřelila branku!
    Tak hosté se dočkali a přeci jenom otevírají skóre dnešního utkání. Po rohovém kopu Temby se k míči dostal BUDESCU, jenž nedal Moreirovi vůbec žádnou šanci.
     
    38
    Je tu alespoň rohový kop pro Astru.
     
    36
    Útočná převaha je nyní na straně hostí. Ti se snaží projít do blízkosti brankáře Moreiry. Zatím se jim to ale nedaří.
     
    35
    Tembovu střelu ukrývá do svých rukavic domácí Moreira.
     
    33
    Roh také na druhé straně.
     
    33
    Opět ale jeho rozehrávka nenašla spoluhráče a u míče jsou hosté.
     
    32
    Leandro bude rozehrávat rohový kop. Další šance pro domácí tým.
     
    30
    Obránce hostí se dostal k bleskurychlé střele, která však cíl nenachází.
     
    29
    Hostujícímu Fataiovi byl odmáván ofsajd.
     
    28
    Paulo po rozehrání volného přímého kopu Leandrem pálil z první, branku ale míjí.
     
    28
    Po faulu Scaramozzina budou hosté zahrávat volný přímý kop.
     
    26
    Schembri v další šanci pro svůj tým. Dostal krásnou přihrávku přímo na své kopačky, jenomže svou střelou branku jen těsně minul.
     
    23
    Poprvé v tomto utkání se žlutí. Kartu obdržel hostující Laban.
     
    21
    Skvělou příležitost k otevření skóre utkání měla Omonia. Schembri se dostal za obránce Astry a okamžitě vystřelil. Bravurním zákrokem však jeho střelu dokázal chytit Lung, který tak Astru podržel.
     
    20
    K vidění teď bylo několik faulů na obou stranách a také pasáž hry, kdy se hrálo převážně ve středu hřiště.
     
    18
    Fatai dostal přesnou přihrávku od svého spoluhráče, ta ale mířila do ofsajdu. Ze šance tak nebylo vůbec nic.
     
    16
    Volný přímý kop pro Omonii. Laban totiž nedovoleně zastavil Schembriho, a tak mají hráči Nikósie ideální možnost ke skórování.
     
    13
    Hosté mají k dispozici rohový kop. Konkrétně ho bude rozehrávat Budescu.
     
    13
    Úspěšný zákrok si také připisuje Moreira v brance Nikósie, když dokázal pohotově zlikvidovat prudkou střelu Amorima.
     
    12
    Po volném kopu se k míči dostal Alabi, ale s jeho střelou si Lung dokázal poradit. Svůj tým tak podržel.
     
    12
    Leandro ale u míče ještě zůstane. Bude totiž zahrávat volný přímý kop.
     
    10
    Rozehrál ho Leandro, ale balón se na kopačky jeho spoluhráčů nedostal.
     
    10
    Hostující Taylor namířil svou střelu mimo branku Nikósie. Vybojoval alespoň rohový kop pro svůj tým.
     
    8
    Măţel srazil k zemi Schembriho a může být rád, že neobdržel žlutou kartu. U míče jsou domácí hráči.
     
    6
    Jenže nic z toho nebylo. O míč totiž přišli už těsně za středovou čárou a domácí jdou do následného protiútoku.
     
    5
    Hosté se ale tlaku Omonie dokázali ubránit a nyní jsou to oni, kdo mají míč na svých kopačkách a mohou zahájit přechod do útoku.
     
    4
    V útoku jsou nyní hráči Omonia Nikósie, kteří se snaží projít středem hřiště do blízkosti brankáře Lunga.
     
    4
    Hosté poté také faulovali, konkrétně Fatai. I u něho vše prošlo a sudí tak nemusel vytahovat žlutou kartu.
     
    3
    Domácí Leandro fauloval protihráče. Vše se ale vyřešilo pouhou domluvou hlavního rozhodčího.
     
    1
    Gikiewicz se hned v úvodu utkání dostal do slibné šance, ocitl se však v ofsajdové pasti a k míči se tak dostávají hosté.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Úvodní sestavy:

    Omonia Nikósie: Moreira – José, Alabi, J. Paulo, Scaramozzino – Marco, Assis, Leandro (C) – Taylor, Schembri – Gikiewicz

    FC Astra Ploieşti: Lung – Morais, Găman, Ben Youssef, Măţel – Amorim, Seto, Laban, Tembo – Budescu (C) – Fatai

    Rozhodčí: Steven McLean – Alan Mulvanny, Alastair Mather (všichni SCO).
     
    Tradičně je také samozřejmě připraven podrobný online přenos, kterým Vás budu provázet.
     
    Který tým se nakonec dnes bude radovat z postupu do třetího předkola EL a zda to bude již po základní hrací době nebo po případném prodloužení či penaltách, se dozvíme dnes v pozdějších večerních hodinách.
     
    První vzájemné měření sil ve druhém předkole Evropské ligy nemělo vítěze. Oba celky se totiž rozešly smírně 1:1 a lepší výchozí pozici pro odvetu tak má domácí Omonia Nikósie, neboť dokázala na hřišti soupeře vstřelit důležitou branku. Ale ani Astra rozhodně ještě nehází flintu do žita a pokusí se i ona v Omónii skórovat, aby měla taktéž šanci projít do třetího kola.
     
    Dobrý večer, vítám Vás u online přenosu z druhého předkola Evropské ligy. V dnešním utkání na sebe v odvetě narazí tým z Kypru Omonia Nikósie a rumunský celek FC Astra Ploieşti.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.
    Komentuje

    Vendula Zdražilová

    Góly & zostavy
    Góly: 55. Gikiewicz – 39. Budescu, 69. Budescu

    Karty:   59. José (OMO), 90+1. Platini (OMO), 90+6. Scaramozzino (OMO) – 23. Laban (APL), 49. Budescu (APL), 54. Fatai (APL), 62. Găman (APL)   60. Laban (APL)

    AC Omonia Nikózia: Moreira – José (75. Platini), Alabi, J. Paulo, Scaramozzino – Marco, Assis, Leandro (C) – Taylor (46. Efrem), Schembri – Gikiewicz
    FC Astra Giurgiu: Lung – Morais, Găman, Ben Youssef, Măţel – Amorim, Seto, Laban, Tembo (75. Enache) – Budescu (C) – Fatai (59. Bukari – 86. Bărboianu)
    Rozhodca: Steven McLean – Alan Mulvanny, Alastair Mather (všichni SCO)
    Prvý zápas
    18.07.2013
    Giurgiu - Omonia Nikózia 1:1

    Góly: 8. Tembo – 66. Paulo

    Karty:   87. Bukari (APL) – 62. Assis (OMO), 70. Gikiewicz (OMO)