Djokovič – Rosol 2:0 (kon.) | Nieminen – Kližan 2:0 (kon.)
Gimeno-Traver – Berdych 1:2 (kon.)
koniec
Daniel Gimeno-Traver
Daniel Gimeno-Traver
1
 7 63 2  
Tomáš Berdych
Tomáš Berdych
2
 5 7 6  
cz Sobota 23.03.2013, 22:30 • ATP Miami - Miami Open Presented By Itaú (tvrdý povrch)
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 22:30.
     
    Zdravím všechny fanoušky a fanynky světového tenisu. Všechny tenisové hvězdy se sjeli na turnaj ATP 1000 do Miami a my dnes budeme svědky zápasu 2. kola mezi Danielem-Gimeno Traverem a Tomášem Berdychem.
     
    Daniel Gimeno-Traver (ESP)

    Umístění na žebříčku ATP: 48. místo
    Letošní bilance: 8 výher – 8 proher
    Letošní bilance na HARDu: 4 výhry – 4 prohry
    Získané turnaje v roce 2012: 0
    Tituly v dosavadní karéře: 0

    Nejlepší výsledky v letošní sezóně

    Melbourne – 2.kolo – Almagro 6:4,6:1,6:2
    Vina del Mar – čtvrtfinále – Nadal 6:1,6:4
    Buenos Aires – 2.kolo – Wawrinka 6:1,6:4
    Acapulco – osmifinále – Zeballos 6:2,6:3
    Indian Wells – 2. kolo – Almagro 7:5,6:1

    Výsledky na tomto turnaji

    1K: Gimeno-Traver – Istomin 6:2,6:4

    Předešlé výsledky na turnaji

    2010: 2. kolo
    2011: 1. kolo
     
    Tomáš Berdych (CZE)

    Umístění na žebříčku ATP: 6. místo
    Letošní bilance: 20 výher – 6 proher
    Letošní bilance na HARDu: 15 výher – 5 proher
    Získané turnaje v roce 2012: 0
    Tituly v dosavadní karéře: 8

    Nejlepší výsledky v letošní sezóně

    Melbourne – čtvrtfinále – Djokovič 6:4,1:6,6:1,6:4
    Marseille – finále – Tsonga 3:6,7:6,6:4
    Dubaj – finále – Djokovič 7:5,6:3
    Indian Wells – semifinále – Nadal 6:4,7:5

    Výsledky na tomto turnaji

    1K: volný los

    Předešlé výsledky na turnaji
    2008: semifinále
    2009: čtvrtfinále
    2010: finále
    2011: čtvrtfinále
    2012: 3.kolo
     
    Vzájemná bilance

    Hráči spolu ještě nehráli. Toto bude jejich první střetnutí. Jasným favoritem je česká tenisová jednička.
     
    0:0
    Utkání právě začalo.
     
    15-0
    Traver začíná lépe.
     
    30-0
    Těžká pozice pro Berdycha hned v úvodu.
     
    30-15
    Ale Tomáš snižuje.
     
    30-30
    A srovnává.
     
    30-40
    Gembol pro českého hráče.
     
    0:1
    Traver poslal míček jen do sítě.
     
    15-0
    Po delší výměně poslal Berdych míč jen do autu.
     
    15-15
    Berdych srovnává.
     
    30-15
    Přímý bod z podání.
     
    30-30
    Dvojchyba španělského hráče.
     
    40-30
    Tvrdý úder přesně k postranní čáře, na který byl Tomáš krátký.
     
    40-40
    Traver si došel k síti, ale Tomáš jej krásně přehodil. Shoda.
     
    A-40
    Výhoda pro Španěla.
     
    1:1
    Berdych míček špatně trefil a poslal jej mimo kurt.
     
    0-15
    Berdych měl štěstí, soupeř pálil do protipohybu, ale naštěstí těsně za lajnu.
     
    15-15
    Traver se dlouho bránil a vyplatilo se, Berdych poslal míček do autu.
     
    15-30
    Těsný aut Španěla.
     
    15-40
    Znovu aut, tentokrát však hodně daleký.
     
    30-40
    Opět tvrdý úder z voleje v podání Travera a Berdych jej nečekal.
     
    1:2
    Úder španělského tenisty končí v síti.
     
    1:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    3:2
    Konec přestávky, podávat bude Daniel Gimeno-Traver.
     
    15-0
    Berdychovi se nepovedl lehký přehoz přes síť.
     
    30-0
    Tento fiftýn byl zcela jasnou záležitostí jeho soupeře.
     
    30-15
    Teď ale i Španěl míček hodně špatně trefil a na polovinu soupeře jej neposlal.
     
    30-30
    Aut a je tu remízový stav.
     
    30-40
    Tentokrát byl Tomáš na tvrdý volej soupeře připraven, poté poslal míč na stranu španělského hráče, ten napálil míček jen do autu a je tu první brejkbol.
     
    40-40
    Ovšem po Berdychově autu přichází shoda.
     
    A-40
    Kraťasem nyní vyškolil Traver českého hráče.
     
    40-40
    Znovu dlouhá výměna, na jejím konci posílá Traver míč do autu.
     
    40-A
    Brejkbol číslo dva.
     
    40-40
    Velká škoda, Traver na tento úder nedosáhl, ale míček skončil jen kousíček za lajnou.
     
    A-40
    Berdychovi nepřeje štěstí, opět těsný aut.
     
    40-40
    Ale není konec, shoda.
     
    A-40
    Ve výhodě opět Španěl.
     
    2:2
    A ten má na rozdíl od soupeře štěstí velké. U sítě si vyskočil a vší silou chtěl napálit míček do kurtu, ale netrefil jej zrovna ideálně, s velkým štěstím skončil na lajně.
     
    0-15
    Berdych na podání, připisuje si první fiftýn.
     
    15-15
    Traver srovnává.
     
    30-15
    A vede, když mu Berdych tento fiftýn doslova daroval.
     
    40-15
    Aut a dva brejkboly pro Španěla.
     
    3:2
    Zbytečnou chybou přichází Berdych o své podání, když lehký míč napaluje opět do sítě.
     
    3:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    3:2
    Konec přestávky, podávat bude Daniel Gimeno-Traver.
     
    0-15
    Traver začíná své podání dvojchybou.
     
    15-15
    Vzápětí ale posílá míček přesně do rohu kurtu.
     
    15-30
    Traver si došel na síť, volej ale poslal jen do míst, kde stál Tomáš, ten se štěstím míček odpálil zpátky a nakonec si připisuje i fiftýn.
     
    30-30
    Španěl se znovu dotahuje.
     
    30-40
    Tak co teď? Berdych má další brejkbol, už třetí v utkání.
     
    3:3
    Tomáš si po těsném autu soupeře bere zpátky ztracený servis.
     
    15-0
    Opět zastavuje úder Berdycha jen síť.
     
    15-15
    Tomáš si pomáhá přímým bodem z podání.
     
    15-30
    Berdych natlačil soupeř do defenzivy a pak udeřil přesnou ranou do rohu kurtu.
     
    15-40
    Nyní si pomáhá český hráč esem.
     
    3:4
    Tohle byla zatím možná nejjednoznačnější hra českého tenisty.
     
    15-0
    Traver si připisuje dobrý míček.
     
    15-15
    Berdych srovnává.
     
    30-15
    Dlouhá výměna s vítězným míčkem pro Travera.
     
    40-15
    Tomášovi dnes dělá hodně velký problém přehodit míček přes síť.
     
    4:4
    Je vyrovnáno, 4:4.
     
    0-15
    Přímý bod z podání.
     
    0-30
    Těsný aut Španěla.
     
    0-40
    Až k síti si došel Tomáš pro vysoký míč a na jeho prudký volej neměl Traver šanci zareagovat.
     
    4:5
    Čistá hra pro rodáka z Valašského Meziříčí.
     
    15-0
    Traver poslal míček přesně k postranní čáře.
     
    15-15
    Teď to byl však on, kdo chyboval a lehký míček nepřehodil přes síť.
     
    30-15
    Ovšem vzápětí se vrací do vedení.
     
    40-15
    Které ještě navyšuje, dva gemboly pro Španěla.
     
    5:5
    Znovu je srovnáno a první set ještě není u konce.
     
    15-0
    Dlouhá výměna a opět míček po úderu Berdycha v síti.
     
    30-0
    Teď se musí Berdych červenat, jasný volej napálil jen do autu.
     
    30-15
    Úder Travera končí v autu.
     
    40-15
    Berdych se snažil co mohl, ale míček poslal nakonec jen do autu.
     
    6:5
    Berdych přichází v hodně nevhodné chvíli podruhé o podání a jak jinak než nepřehozením míčku přes síť. Soupeři to hodně ulehčuje, ten bude podávat na vítězství.
     
    6:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    6:5
    Konec přestávky, podávat bude Daniel Gimeno-Traver.
     
    15-0
    Španěl kráčí k zisku prvního setu.
     
    30-0
    Chybí mu už jen dva míčky.
     
    40-0
    Přímý bod z podání a tři setboly.
     
    7:5
    Čistá hra a Daniel Gimeno-Traver vede 1:0 na sety.
     
    0:0
    Berdych udělal příliš mnoho nevynucených chyb a soupeři hodně pomohl k vítězství v prvním setu. Takhle hráč první desítky žebříčku opravdu nehraje.
     
    0-15
    Berdych se celou dobu jen bránil, se štěstím ale první fiftýn druhého setu získal.
     
    0-30
    Po autu soupeře vede Tomáš už 30:0.
     
    15-30
    Dlouhá výměna a parádní úder Španěla k postranní čáře.
     
    30-30
    Daleký aut Berdycha a je srovnáno.
     
    30-40
    Traver trefil míč hodně špatně a poslal jej do zámezí.
     
    0:1
    Berdych nakonec první gem získává.
     
    15-0
    Traver si je při svém podání jistý.
     
    15-15
    Teď ale svůj úder přecenil a poslal míček do autu.
     
    30-15
    Aut z rakety Berdycha.
     
    40-15
    Nyní si španělský hráč povodil svého soupeře po kurtu a pak udeřil.
     
    1:1
    V poklidu srovnává Daniel na 1:1.
     
    0-15
    Traver napálil z voleje jen síť.
     
    0-30
    Berdych si došel k síti a tentokrát se už nemýlil.
     
    0-40
    Tři gemboly pro Tomáše.
     
    1:2
    A nakonec čistá hra.
     
    1:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Příliš prudký úder Španěla končí v dalekém autu.
     
    15-15
    Vzápětí ale srovnává.
     
    30-15
    Nyní už je ve vedení.
     
    40-15
    Velikým sebevědomím se prezentuje španělský hráč.
     
    2:2
    A srovnává na 2:2.
     
    0-15
    Traver zahrál do autu.
     
    0-30
    Další fiftýn pro Berdycha.
     
    0-40
    Který si vzápětí pomáhá esem.
     
    15-40
    Traver snižuje.
     
    2:3
    Další eso českého hráče.
     
    2:3
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Fiftýn pro Travera.
     
    30-0
    Těsný Berdychův aut.
     
    40-0
    Také španělský tenista si pomáhá esem.
     
    3:3
    Čistá hra a je srovnáno. Jde do tuhého.
     
    0-15
    Traver poslal míč do autu.
     
    15-15
    Síť zastavila Berdychův úder.
     
    15-30
    Dlouhá výměna se šťastným koncem pro českého hráče.
     
    15-40
    Dva gemboly pro Tomáše.
     
    3:4
    Berdych tento gem zakončuje esem.
     
    0-15
    Třetí dvojchyba Travera v zápase.
     
    15-15
    Berdych střílí jen do sítě.
     
    15-30
    A další dvojchyba Španěla.
     
    30-30
    Berdych zahrál jen do autu.
     
    40-30
    Po dlouhé výměně rozhodl tvrdý úder španělského hráče.
     
    4:4
    Je vyrovnáno, 4:4.
     
    15-0
    Traver pokračuje v dobrém výkonu.
     
    15-15
    Dlouho se bránil Tomášově útoku, nakonec se neubránil.
     
    30-15
    Znovu je španělský hráč ve vedení.
     
    30-30
    Znovu srovnáno, Berdych došel k síti a z voleje nedal soupeři šanci.
     
    30-40
    Gembol pro Berdycha.
     
    4:5
    Traver míč špatně zasáhl a Berdychovi chybí jediný gem k zisku druhého setu.
     
    4:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    4:5
    Konec přestávky, podávat bude Daniel Gimeno-Traver.
     
    15-0
    Prudký Berdychův úder končí v autu.
     
    30-0
    Také druhý míček patří Španělovi.
     
    40-0
    Traver si došel na síť a pak jednoduše poslal míček do odkryté části dvorce.
     
    40-15
    Poprvé Berdych zaútočil a poslal míček do protipohybu protihráče.
     
    5:5
    Vítězný úder Španěla a jde se do dramatického finiše druhého setu.
     
    0-15
    Berdych nyní musí udržet podání.
     
    15-15
    Jeho záměr ale nemusí vyjít.
     
    15-30
    Špatně trefený míček z rakety Travera.
     
    15-40
    Osmé eso Berdycha v utkání.
     
    5:6
    Tomáš si zajišťuje minimálně tie-break.
     
    5:6
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Dlouhá výměna a Berdych opět pálí jen do sítě.
     
    15-15
    Berdych srovnává.
     
    30-15
    Ale Traver opět odskakuje.
     
    40-15
    Dva gemboly pro Španěla.
     
    6:6
    Uvidíme tie-break. Tomáš opět napálil jen síť.
     
    1-0
    Prasátko teď pomohlo Traverovi, ten se vzápětí omlouvá svému soupeři.
     
    2-0
    Další dobrý míček z rakety Španěla.
     
    2-1
    Teď však Traver zahrál míček do autu.
     
    2-2
    Přímý bod z podání a Berdych srovnává.
     
    2-3
    Špatně trefený míček končí v autu.
     
    3-3
    Risk Traverovi vyšel, míček dopadl přesně na postranní čáru.
     
    3-4
    Dlouho se Traver rozmýšlel, pak stejně zahrál dvojchybu.
     
    3-5
    Berdych je k vítězství ve druhém setu blíž.
     
    3-6
    Tři setboly pro českého hráče.
     
    6:7
    O celkovém vítězi bude muset rozhodnout až třetí set.
     
    0-15
    Podává Traver, Berdych začíná úspěšným míčkem.
     
    0-30
    Také druhý fiftýn patří českému hráči.
     
    0-40
    Tři brejkboly pro rodáka z Valašského Meziříčí.
     
    15-40
    Traver snižuje.
     
    0:1
    Ale přesto Tomáš bere svému soupeři hned v úvodu třetího setu servis.
     
    0-15
    Podává Berdych, získává první fiftýn.
     
    15-15
    Traver srovnává.
     
    30-15
    Komplikace pro českého hráče.
     
    40-15
    Dva brejkboly pro španělského tenistu.
     
    40-30
    Berdych snižuje.
     
    40-40
    Pevné nervy udržel Tomáš. Shoda.
     
    40-A
    Výhoda pro českého hráče.
     
    0:2
    Čtyři fiftýny za sebou získal nyní Berdych a vede ve třetím setu 2:0.
     
    15-0
    Těžká pozice pro Španěla, ten už nesmí svůj servis ztratit.
     
    30-0
    Svůj úkol zatím plní.
     
    40-0
    Bez chyby.
     
    40-15
    Berdych snižuje.
     
    1:2
    Ovšem není mu to nic platné. Tento gem získává Daniel Gimeno-Traver.
     
    1:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Berdychovi stačí držet své podání.
     
    15-15
    Traver ale dělá vše pro to, aby mu jej vzal.
     
    30-15
    Chybí mu dva míčky k úspěchu.
     
    40-15
    Teď už jen jeden. Dva brejkboly si vypracoval španělský tenista.
     
    40-30
    Berdych snižuje.
     
    40-40
    Znovu prokázal Tomáš pevnou vůli a pevné nervy. Shoda.
     
    40-A
    Ve výhodě Tomáš.
     
    1:3
    A český hráč odskakuje svému soupeři opět o dva gemy.
     
    0-15
    Na Španělovi je vidět, že už nehraje v takové pohodě, jako v prvním a druhém setu.
     
    15-15
    Teď se mu podařilo se štěstím srovnat.
     
    15-30
    Ale Berdych jde do trháku.
     
    15-40
    A získává dva brejkboly.
     
    30-40
    První nevyužívá.
     
    1:4
    Druhý už ano a celkové vítězství je hodně blízko.
     
    0-15
    Výborný Tomášův úder.
     
    0-30
    Také druhý míček patří Berdychovi.
     
    0-40
    Opravdu velkým sebevědomím nyní hýří český reprezentant.
     
    1:5
    Čistá hra je toho jasným důkazem.
     
    1:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    1:5
    Konec přestávky, podávat bude Daniel Gimeno-Traver.
     
    0-15
    Berdych je gem od vítězství v zápase.
     
    15-15
    Traver ještě končit nechce.
     
    15-30
    Tomášovi chybí dva míčky.
     
    30-30
    Je znovu srovnáno.
     
    40-30
    Gembol pro španělského hráče.
     
    2:5
    Daniel ještě snižuje. Podávat však nyní jde Berdych.
     
    15-0
    Pokud nechce Španěl končit, musí vzít soupeři podání.
     
    30-0
    Není to nesplnitelný úkol.
     
    30-15
    Ale Tomáš je bojovník.
     
    30-30
    Který už dnes mnohokrát dokázal, že umí zahrát i v těch nejtěžších chvílích.
     
    30-40
    Je tady mečbol číslo jedna, a při servisu Berdycha.
     
    2:6
    Tomáš Berdych své výhody okamžitě využívá a postupuje do další fáze turnaje.
     
    Konec zápasu
     
    Po velkém boji se český zástupce raduje z postupu do třetího kola a o osmifinále se utká buď s dalším Španělem Fernandem Verdascem, 28. hráčem světa, což je pravděpodobnější varianta, nebo případně s Kolumbijcem Alejandrem Fallou, jenž je na žebříčku ATP na pozici 60.
     
    Ode mě je to vše, děkuji za pozornost a přeji krásnou dobrou noc. (02:02:02)
    Komentuje

    Petr Frömel

    Súperi
    Daniel Gimeno-Traver
    Štát: Španielsko
    Dátum narodenia: 07.08.1985
    Vek: 38 rokov
    Držanie: pravák
    Výška: 185 cm
    Hmotnosť: 77 kg
    Tomáš Berdych
    Štát: Česká republika
    Dátum narodenia: 17.09.1985
    Vek: 38 rokov
    Držanie: pravák
    Výška: 196 cm
    Hmotnosť: 91 kg