Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:30.

O Rangers:

Manhattanský tým, který se v září představil také na ledě Sparty, zažívá úspěšnou sezonu. Zatím vede Atlantickou divizi s dvoubodovým náskokem před Philadelphií a se zápasem k dobru. Tento fakt zaručuje mančaftu z New Yorku druhé místo v celé NHL. Tým šlape a to potvrzuje 22 vítězných zápasů. Poraženi byli Jezdci ve dvanácti případech, z toho čtyřikrát získali alespoň bod. Doposud vstřelili 102 branek, což je třetí nejvyšší číslo z celé divize. Naopak 72 inkasovaných branek je druhé nejlepší číslo z celé soutěže.

Kanadskému bodování vládne slovenský útočník Marián Gáborík. Za 34 odehraných zápasů nasbíral 33 bodů (22+11). O devět branek vede i tabulku střelců svého týmu. Druhým hráčem týmového bodování je Ryan Callahan. Sniper Jezdců nasbíral o sedm bodů méně (13+13). Ihned za ním je předsezónní posila a nejlépe placený hráč celé soutěže, Brad Richards (12+14). V tabulce pravdy je na tom nejlépe obránce Michael Del Zotto. Mladý bek Jezdců dokázal nasbírat 25 kladných bodů, což je úctyhodná bilance.

O Capitals:

Opačné starosti má tým, ve kterém působí trio českých hráčů. Ovšem všichni tři hráči si rozhodně představovali vstup do soutěže lépe. Caps nasbírali ve 34ti zápasech 36 bodů. V Jihovýchodní divizi jim patří třetí příčka. Tým vyhrál pouze v sedmnácti zápasech. Na kontě má stejný počet porážek, ale dvakrát získali Caps alespoň bod. Celkem 100 vstřelených branek by nebylo špatné číslo, kdyby v kolonce inkasovaných branek nebylo o pět zásahů více. Tyto čísla padají hlavně na ramena českého dua v brance Washingtonu. Hlavně Tomáš Vokoun nenaplňuje předsezónní očekávání a dá se říci, že zůstává ve stínu mladšího Michala Neuvirtha.

Lídrem týmového bodování je Nicklas Bäckstrom. Elitní centr Caps nasbíral 35 bodů (12+23) ve 34ti zápasech. Druhý Alex Ovečkin nastřádal o deset bodů méně (12+13) a hlavně, co se týče vstřelených branek, hledá svou formu z minulých let. Třetí místo zaujímá Dennis Wideman. Obránce Caps nahrál 23 bodů (5+18). Nejlepším střelcem týmu je Jason Chimera s třinácti zásahy. V tabulce pravdy je na tom nejlépe Karl Alzner, který má jedenáct kladných bodů.

Poslední zápasy:

Oba týmy hráli naposledy v noci z pondělí na úterý. Jezdci hostili v derby Islanders a po dvou brankách Hagelina zvítězili 3:0. Brankou k tomu přispěl také Slovák Marián Gáborík. V brance se objevil Henrik Lundqvist. Dnes nastoupí Martin Biron.

Capitals zavítali na led Buffala a museli strávit porážku v poměru 2:4. Všechny branky Sabres padly v první třetině a hosté již nedokázali dotáhnout ztrátu. V brance stál Michal Neuvirth, ale dnes jeho místo zaujme Tomáš Vokoun.

Úvodní sestavy:

Washington Capitals: Vokoun - Alzner, Carlson, Wideman, Hamrlík, Orlov, Erskine - Ovečkin, Backstrom, Sjomin - Johansson, Halpern, Brouwer - Chimera, Laich, Ward - Hendricks, Beagle, Knuble.

New York Rangers: Biron - McDonagh, Girardi, Del Zotto, Stralman, Woywitka, Bickel - Anisimov, Stepan, Gáborík - Hagelin, Richards, Callahan - Dubinsky, Boyle, Mitchell - Fedotěnko, Rupp, Prust.

Domácí hráči nastoupí v červených dresech. Jezdci odehrají utkání v bílém.

Utkání bylo zahájeno. U puku jsou hosté a vydávají se do útoku.

Jezdci obklíčili Vokouna, několikrát vystřelili. Ani jeden z pokusů nenadělal českému brankáři velké problémy. Dopředu se derou domácí.

Caps se prodrali dopředu, vybojovali útočné pásmo. Vzápětí o něj přišli. Ofsajd Caps.

Závar před Vokounem domácí hráči uhlídali. Jejich obranná práce končí zakázaným uvolněním. Vhazuje se po pravici Vokouna.

Domácí vyhráli buly a vyhazují kotouč. Oba týmy střídají, hosté zakládají další útočný výpad zpoza své branky.

Biron musel pro puk za svou branku a rozehrál. Puk se ovšem dostal na hokejku Chimery, který vyslal puk na prázdnou branku. Jeho pokus od mantinelu byl ovšem nepřesný.

Tentokrát závar okolo branky Capitals, ovšem opět z něj nezapršelo. Rangers stále u kotouče ve středním pásmu.

Ke střele od modré se dostal McDonagh. Jeho ráně ovšem chyběla přesnost. Puk v moci Jezdců v obranném pásmu Capitals.

Vokoun musel zasahovat a puk se dostal až za branku Rangers. Oba týmy střídají.

Capitals se prodírají do útoku. Rangers ovšem úspěšně brání útočné pásmo.

Další neúspěšný výpad Capitals.

Zakázané uvolnění Rangers. Capitals jsou aktuálně lepším celkem.

Po komerční přestávce se vhazuje ve středním pásmu.

Ke střele se dostal Hamrlík. Jeho dělovku Biron vyrazil k Mitchellovi, který puk vyhodil z obranného pásma Rangers.

Po kombinaci Richardse se k zakončení dostal Callahan, ale mířil mimo.

Šance na obou stranách. Nejdříve se k zakončení dostal Laich, ale tentokrát proti Bironovi neuspěl. Na druhé straně byl neúspěšný naopak Boyle.

Souboj v rohu kluziště vyzněl lépe pro domácí a ti mohou zaútočit. Zatím se jim ovšem nedaří projít přes střední pásmo.

Buly po pravici Birona vyhráli hosté a dostali puk na polovinu soupeře. Tam o něj vzápětí přišli vinou ofsajdu. Vhazuje se na modré čáře.

Tentokrát vhazování na druhé straně a úspěšné pro domácí. Ti mohou rozehrát zpoza své branky.

A Wideman čekal tak dlouho, až za to málem zaplatil. Stepan využil momentu zaváhání, našel před brankou Anisimova a jeho dělovku ukryl do své výstroje Vokoun.

Capitals se osvobozují a mohou vystřídat.

Rangers se nepyšní příliš lichotivou bilancí. V přesilových hrách mají úspěšnost 15,8% a to je dvacáté nejhorší číslo v celé soutěži. Aktuálně se to prokazuje. Washington se úspěšně brání.

Platí to i nadále. Rangers se nedaří vybojovat útočné pásmo na delší časový úsek. Když už se to povede, tak trpí nepřesnými přihrávkami, které domácí hráči zachytávají.

Domácí jsou již kompletní a zřejmě je to povzbudilo. Hala bouří, u puku jsou ovšem hosté a až teď dobývají branku Capitals.

Vokoun nemusel nijak zasahovat. Vše skončilo jen u přihrávek a náznaků. Caps se vymanili z tlaku a Rangers začínají další útok zpoza své branky.

Hendricks dohrál u mantinelu Prusta a hra byla radši přerušena. Prust si to nenechal líbit, ale u obou kohoutů byli včas sudí. Uvidíme, zda se dočkáme ještě nějaké potyčky obou hráčů. Komerční přestávka.

Útočný výpad domácích střelou neskončil, tudíž se nabídla možnost pro hosty. Ti okupují útočné pásmo.

Vokoun likvidoval ránu od modré. Úspěšně. Capitals se osvobozují.

Stepanova formace dlouho držela útočné pásmo, ale k zakončení se nedostala. Domácí vyhodili kotouč a Biron pro něj musel až k modré čáře. Prokázal své umění a rozehrál kotouč. Rangers opět u puku.

Richardsova rána od modré skončila na pravém betonu Vokouna. Domácí se opět osvobozují. Zdá se, že přežijí další oslabení.

Už tomu tak je. Rangers ztratili kotouč a Caps mohou jet dopředu.

Caps drží soupeře pod zámkem a kombinují.

Ani napodruhé Caps neuspěli. Stav se tedy nemění.

Caps pokračují v přesilové hře. Zbývají jim poslední vteřinky Bickelova trestu. Domácí vybojovali útočné pásmo.

Rangers jsou již kompletní a podařilo se jim vyhodit kotouč. Capitals zakládají další útočný výpad zpoza své branky.

Laichova formace roztáčí kolotoč okolo Birona. Střely ovšem nepřicházejí.

A to mohl potrestat Boyle, který se dostal do samostatného úniku. Proti Vokounovi neuspěl, takže stav zůstává zásluhou českého brankáře beze změny.

Přetahovaná ve středním pásmu končí tvrdým atakem Stepana. Hra je přerušena. Vhazuje se ve středním pásmu.

Capitals drželi kotouč u své branky, pokusili se rozehrát další útočný výpad. Tento pokus ovšem skončil zakázaným uvolněním.

Ovečkin se dostal do souboje s Bironem za brankou Rangers a vítězně z tohoto duelu vyšel brankář ve službách Jezdců. Hru přerušil následný ofsajd Rangers.

Jezdci ovšem drží kotouč a vybojovali útočné pásmo. Každopádně to neznamená, že by průběhu hry veleli. Hra je velmi vyrovnaná.

Šance na druhé straně proti které zasáhl úspěšně Biron.

K vidění je typický zámořský hokej. Oba týmy se střídají u puku, snaží se nahodit kotouč, což ovšem většinou končí jeho ztrátou.

To platí i nadále. Stepan dokázal vybojovatl alespoň vhazování na útočné modré pro svůj tým.

Vokoun musel zasáhnout proti Callahanově střele, která ovšem patřila mezi ty lehčí. Vhazuje se po levici domácího brankáře.

Zakázané uvolnění domácích. Ovečkin byl u nahozeného puku pozdě.

Girardova rána od modré mířila mimo branku Vokouna. Krátce po něm mířil nepřesně opět Callahan.

Sniper Jezdců schytal na druhé straně kluziště tvrdý hit a přišel o puk. Ostrých střetů na ledě přibývá. Hra má tempo a je velmi tvrdá. Uvidíme, co z toho vykvete.

Rangers se dostali do útočného pásma, ale k přímému ohrožení Vokouna to doposud nevedlo.

Hosté opět ztratili kotouč a Capitals mohou zaútočit. Nadvakrát musel zasahovat Biron a obzvlášť druhý zákrok stojí za povšimnutí.

Ovečkinovu dělovku opět vyráží Biron. Capitals zasypávají hostujícího brankáře vlnou střel.

Od modré vyslal jedovatou ránu Hamrlík a jeho pokus musel zlikvidovat Biron, což se mu povedlo. Následuje komerční přestávka a vhazování před brankářem Rangers.

Hra opět pokračuje. A tentokrát se musel činit Vokoun v brance Capitals. Nejdříve zlikvidoval dělovku Boylea a následně Dubinského. Puk už je na druhé straně v moci domácích.

Na Birona nevyzrálo ani duo Ovečkin - Bäckstrom. Oba brankáři zažívají úspěšné utkání. Capitals stále drží kotouč ve své moci.

Na druhé straně musel zasahovat Vokoun a nadvakrát zlikvidoval pokusy domácích hráčů. Poté se do sebe za brankou pustil Callahan s Hendricksem. Rukavice ovšem neshodili.

Po komerční přestávce pokračujeme ve hře. U puku jsou hosté, ale v okolí svého brankáře. Nedaří se jim dostat na útočnou polovinu.

Tentokrát se to podařilo a do zakončení se dostal Gáborík, ale zblokován neuspěl. Krátce poté střílel od modré Del Zotto. Jeho dělovka ovšem mířila mimo.

Puk za brankou Birona a v moci hráčů Rangers. Ti jsou aktuálně lepším týmem a dostávají soupeře pod tlak. Caps se zatím úspěšně brání.

Domácí se osvobozují.

Domácí se úspěšně brání a až teď pustili hosty do své obranné třetiny. Jezdci kombinují v obranné třetině Caps.

Od modré střílel Gáborík a jeho dělovku skvěle zlikvidoval Vokoun. Vhazuje se po jeho pravici.

Domácí jsou již v plném počtu, puk ovšem drží Anisimov a Rangers mají svého soupeře v kleštích.

Caps se vymanili z tlaku, stihli vystřídat, přesto opět musí ke své brance. Rangers kombinují v útočné třetině.

Boyle nabil Mitchellovi, jehož dělovka byla zblokována. Na druhé straně musel zasahovat Biron proti Halpernovi.

Puk v rohu kluziště vedle branky Birona. Domácí se snaží prosadit, jde jim to každopádně těžce. Rangers se snaží něco udělat s nepříznivým výsledkem a jsou aktivnější.

Přesto zahrozili domácí. Nejdříve se neprosadil Ovečkin a poté se dostal puk na modrou čáru k Hamrlíkovi. Jeho dělovku ovšem ukryl Biron do své výstroje. Komerční přestávka.

Hra opět pokračuje. Puk v moci Jezdců. Ti pronikají dopředu a podařilo se jim obsadit útočné pásmo.

Dostali se k zakončení, ale Vokoun byl pozorný. Caps se osvobozují a mohou zaútočit.

Hagelin se dostal k Vokounovi, vyvezl ho mimo branku, kterou následně objel, ale nedokázal zasunout kotouč do branky. Stav se tedy nemění!

Zakázané uvolnění domácích.

Na buly se postavil Anisimov s Halpernem a úspěšnější byl domácí hráč. Capitals vyvezli kotouč z obranného pásma.

Do třetí třetiny vstoupili aktivněji domácí. Jejich první útok musela likvidovat obrana Jezdců. Ti z následného protiútoku neohrozili Vokouna v brance Caps.

Neuspěli ani napodruhé, čehož využil domácí Sjomin. Jeho zakončení zlikvidoval na druhé straně kluziště Biron.

Další zákrok Birona. Od modré střílel Wideman a před Bironem clonil opět Halpern. Brankář Rangers byl ovšem pozorný.

Caps okupují útočné pásmo Rangers. Biron je zatím bez práce.

Na druhé straně to od modré zkoušel McDonagh. Vokoun byl pozorný a zlikvidoval další pokus Jezdců. Následující střela již mířila mimo.

Dva střelecké pokusy Capitals orazítkovaly pouze mantinely za brankou Birona. Rangers se na chvíli vymaňují z tlaku.

U puku jsou hostující hráči. Caps se ovšem úspěšně brání.

Po zakázaném uvolnění se vhazovalo po pravici Vokouna. Del Zotto dokázal zachytit vyhozený kotouč a vrátil ho za branku Caps. Napodruhé se domácí tým úspěšně osvobodil.

Hra byla dvakrát přerušena v krátkém úseku. Pokaždé po nějakém souboji, kdy zmizel kotouč z dohledu sudích. Vhazuje se ve středním pásmu.

Puk za Vokounem a bojují o něj hráči obou týmů. Navrch mají ovšem hosté, ale k přímému ohrožení Vokouna to nevede.

Po levé straně se prodral Ovečkin, v kruhu po vhazování vyškolil Del Zotta a beckhendem zakončil vedle branky Birona.

Hosté se osvobozují a mohou vystřídat.

Dokonce se Jezdcům podařilo zachytit další útočný výpad Caps a zahrozit z rychlého protiútoku. Ke střele se dostal Boyle a jeho dělovku následně dorážel Mitchell. Vokoun se ovšem proti oběma pokusům činil.

Puk v moci domácích hráčů, přesto může být Biron klidný. Caps s kotoučem kombinují pouze ve své třetině.

Caps se prosadili v útočném pásmu a dokázali zakončit. Chimera našel zpoza branky Hendrickse, který stál před brankou Rangers a jeho kolega z první vystřelil. Místo branky trefil svého spoluhráče do hlavy. Chimera je ovšem v pořádku.

Rangers dobývají útočné pásmo svého soka. Zatím se jim daří držet kotouč pod kontrolou a jsou lepším celkem. Washington si hlídá výsledek.

Domácí se vymanili z tlaku a vyhazují za branku Birona, aby mohli vystřídat.

Vokoun pouze kontroloval střelu od modré letící mimo branku. Na druhé straně mířil vedle Ovečkin, tudíž se stav nezměnil.

Caps se nedaří na delší dobu vymanit z tlaku Jezdců. Tentokrát střílel od modrí McDonagh a proti jeho střele musel zasáhnout Vokoun. Bude se vhazovat po jeho pravici.

Buly vyhráli domácí hráči, čehož využili k vyhození kotouče. Ten je opět v moci hráčů Rangers, kteří opět dobývají obranné pásmo Caps.

Před brankou clonil Callahan a od modré střílel Richards. Jeho ránu vyrazil Vokoun právě ke Callahanovi, který puk dostal do branky. Rozhodčí ovšem půjdou prozkoumat video, zda nešlo o kopnutí.

Útočná snaha Rangers pokračuje. Přesto se do brejku dostali domácí, ale Bironovi se podařilo zlikvidovat útočný výpad Washingtonu. Rangers stále okupují útočné pásmo.

Blíží se konec přesilové hry. U puku jsou stále hosté, přihrávají si v obranném pásmu domácích, ale Vokouna prozatím neohrozili.

Série přihrávek skončila u Stepana, jehož dělovku zlikvidoval Vokoun. Rangers nadále drží útočné pásmo.

Další střela Stepana, tentokrát od modré. Elitní přesilovková formace Jezdců smaží svého soupeře v pekle.

Caps se konečně osvobozují a mohou jít vystřídat. Rangers se opět ujímají kotouče.

Dubinsky zakončoval nepřesně a Caps mohli jít do přečíslení díky návratu Brouwera. Svou příležitost nedokázali využít. Rangers jdou do taháku.

Jezdci kombinují na útočné polovině.

Tudíž se jim otevírají okénka v obraně. Z toho vzniklo přečíslení 2 na 1, ale ani z této možnosti ohrožení Birona nepřišlo.

U puku jsou opět Jezdci, jenomže moc času jim nezbývá a je nepravděpodobné, že by se jim podařilo ještě se stavem utkání něco provést.

Caps již brání své vítězství a tribuny šílí. Pravděpodobně se dočkají dalšího vítězství svých miláčků.

Puk v moci Rangers, ale za brankou Birona. Je rozhodnuto.