Michalovce – Miškovec | 3:6 (kon.) | | | Košice – Zvolen | 4:1 (kon.) | | | B. Bystrica – HC Slovan | 2:1 (po pr.) |
Poprad – Detva | 3:0 (kon.) | | | Trenčín – Budapešť | 8:2 (kon.) | | | Nitra – Nové Zámky | 2:1 (kon.) |
Spišská N. Ves – Skalica | 3:4 (kon.) | | | Martin – Žilina | 4:1 (kon.) | | | Dubnica – Levice | 1:0 (kon.) |
Topoľčany – Trnava | 7:6 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Bratislava Capitals | 2:5 (kon.) |
Znojmo – Villach | 3:0 (kon.) |
Plzeň – Kometa Brno | 4:2 (kon.) | | | Zlín – Hradec Králové | 0:4 (kon.) | | | K. Vary – Vítkovice | 9:1 (kon.) |
Liberec – Třinec | 5:0 (kon.) | | | Olomouc – Litvínov | 3:1 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 3:1 (kon.) |
Boston – Chicago | 3:4 (po pr.) | | | Montreal – Colorado | 2:3 (kon.) | | | Tampa Bay – Minnesota | 4:5 (kon.) |
NY Islanders – Vegas | 3:2 (po pr.) | | | Philadelphia – Arizona | 1:3 (kon.) | | | Columbus – NY Rangers | 2:3 (kon.) |
Carolina – San Jose | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Dallas – Winnipeg | 3:2 (po pr.) | | | Calgary – Buffalo | 4:3 (kon.) |
Vladivostok – Viťaz | 3:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Helsinki | 3:4 (kon.) | | | Novgorod – Kazaň | 3:4 (kon.) |
Jaroslavľ – D. Moskva | 0:4 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Čerepovec | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Havlíčkův Brod – Ústí n/L | 4:3 (po pr.) | | | HK MD Šumperk – Warriors Brno | 8:1 (kon.) |
Olomouc – Mladá Boleslav | 0:3 (kon.) | | | Kladno – Třinec | 4:2 (kon.) | | | Zlín – Liberec | 5:3 (kon.) |
Salzburg – Sparta Praha | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Č. Budějovice – Vítkovice | 6:5 (kon.) | | | Chomutov – K. Vary | 0:2 (kon.) |
Jihlava – Pardubice | 6:3 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
3:4
(1:0, 1:2, 1:2)
Ak Bars Kazaň
Tomáš Němčík
Góly a asistencie:
18. Bočarov (Rattie, Schroeder), 38. Urakov (Ch. Genoway, Iľjin), 42. Barancev (Šenfeld, Schroeder) – 23. Leščenko (Wikstrand, Frattin), 38. A. Galimov (Voronkov), 58. Žuravljov (Frattin), 60. Cormier (Azevedo, Wikstrand)
Rozhodca: Oskirko, Raming – Sazonov, Shishlo
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Tichomirov (Suchanov) – Barancev (C), Orlov, Ch. Genoway, Volčenkov (A), Zborovskij, Mišarin, Aliajev – Žafiarov, Schroeder, Rattie – Šenfeld, Q. Howden, Bočarov – Urakov (A), Iľjin, Veriajev – Gončaruk, Szczechura, Smolin.
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Reideborn (Biljalov) – Ľamkin, Wikstrand, Chenkeľ, Pedan, Judin, Rukavišnikov, Žuravljov – Leščenko, Cormier (A), Azevedo (A) – Zaripov, V. Tichonov, E. Galimov – Dyňak, Voronkov, A. Galimov – Tkačov, Frattin, Kara – O. Li.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Reideborn (Biljalov) – Ľamkin, Wikstrand, Chenkeľ, Pedan, Judin, Rukavišnikov, Žuravljov – Leščenko, Cormier (A), Azevedo (A) – Zaripov, V. Tichonov, E. Galimov – Dyňak, Voronkov, A. Galimov – Tkačov, Frattin, Kara – O. Li.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Oskirko, Raming – Sazonov, Shishlo
Diváci:
Střely na branku 27:47
Hity 8:13
Trestné minuty 6:6
Hosté využívají přesilovou hru! PATRICE CORMIER byl adresátem přihrávky Justina Azeveda. Tento útočník hostů byl před bránou dostatečně důrazný a dokázal kotouč protlačit mezi betony Andreje Tichomirova. Asistence: Justin Azevedo a Mikael Wikstrand.
Hosté vyrovnávají skóre! DANIIL ŽURAVLJOV měl dobrý tah na bránu a dokázal dorazit střelu z křídla v podání Matta Frattina. Asistence: Matt Frattin.