Washington – Toronto | 4:3 (kon.) | | | Columbus – Dallas | 3:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Colorado | 3:2 (po pr.) |
Edmonton – Philadelphia | 6:3 (kon.) | | | Anaheim – Buffalo | 5:2 (kon.) | | | San Jose – Carolina | 5:2 (kon.) |
Chabarovsk – Čerepovec | 1:0 (kon.) | | | Vladivostok – Jaroslavľ | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Kazaň – Helsinki | 4:3 (po pr.) |
Nižnekamsk – Petrohrad | 2:1 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Novgorod | 0:6 (kon.) | | | Viťaz – Čeljabinsk | 3:1 (kon.) |
Poruba 2011 – Vsetín | 3:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Benátky n/J | 4:3 (po pr.) |
Vítkovice – Kometa Brno | 3:5 (kon.) | | | Slavia – Mladá Boleslav | 3:2 (kon.) |
koniec
Washington Capitals
4:3
(1:2, 3:0, 0:1)
Toronto Maple Leafs
Tomáš Reiner
Góly a asistencie:
19. J. Vrána (Carlson, Hathaway), 26. Kuzněcov (Carlson, Hagelin), 26. Bäckström (Oshie, Jensen), 27. Carlson (Ovečkin, Bäckström) – 5. Kapanen (Moore), 11. Michejev (Kapanen, Holl), 58. Tavares (Muzzin)
Rozhodca: Francois StLaurent, Justin StPierre. Čároví: Matt MacPherson, Libor Suchánek
Diváci: 18573
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Samsonov (Holtby) – Siegenthaler, Carlson (A), Orlov, Gudas, Jensen, Lewington – Ovečkin (C), Bäckström (A), Oshie – Hagelin, Kuzněcov, T. Wilson – J. Vrána, Eller, Hathaway – Leipsic, Stephenson, Pánik.
Náhradníci:
Tréner:
Toronto Maple Leafs: Hutchinson (Andersen) – Rielly (A), Ceci, Muzzin, Barrie, Marinčin, Holl – Kapanen, Tavares (C), Marner – A. Johnsson, Matthews (A), W. Nylander – Michejev, Kerfoot, Moore – Timashov, N. Shore, F. Gauthier.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Toronto Maple Leafs: Hutchinson (Andersen) – Rielly (A), Ceci, Muzzin, Barrie, Marinčin, Holl – Kapanen, Tavares (C), Marner – A. Johnsson, Matthews (A), W. Nylander – Michejev, Kerfoot, Moore – Timashov, N. Shore, F. Gauthier.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Francois StLaurent, Justin StPierre. Čároví: Matt MacPherson, Libor Suchánek
Diváci: 18573
Jakub Vrána (WSH) 1+0, 6 střel, čas na ledě 13:50
Richard Pánik (WSH) 0+0, 2 střely, čas na ledě 7:52
Radko Gudas (WSH) 0+0, 1 střela, čas na ledě 18:33
Martin Marinčin (TOR) 0+0, 0 střel, čas na ledě 11:32 (03:41:09)
1. John Carlson (WSH) 1+2
2. Nicklas Bäckström (WSH) 1+1
3. Kasperi Kapanen (TOR) 1+1
JOHN TAVARES napřáhl na vrcholu mezikruží k nádherné střele zápěstím a nad vyrážečkou Ilji Samsonova vymetl levý horní roh brány – 4:3! Leafs dokázali snížit! Asistence: Jake Muzzin.