Spišská N. Ves – Žilina | 5:1 (kon.) | | | Martin – Skalica | 2:1 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Levice | 6:3 (kon.) |
Topoľčany – Dubnica | 3:1 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Trnava | 8:3 (kon.) |
K. Vary – Litvínov | 4:3 (po pr.) |
Florida – Carolina | 3:6 (kon.) | | | Pittsburgh – Winnipeg | 1:4 (kon.) | | | Washington – Dallas | 3:4 (po pr.) |
NY Islanders – Edmonton | 2:5 (kon.) | | | Detroit – Anaheim | 1:3 (kon.) | | | Nashville – San Jose | 5:2 (kon.) |
Calgary – LA Kings | 3:4 (po pr.) | | | Vegas – Boston | 3:4 (kon.) |
Red Star Kunlun – Nižnekamsk | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – D. Moskva | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Barys | 1:2 (kon.) |
Novgorod – Viťaz | 4:2 (kon.) | | | Čerepovec – S.Moskva | 3:2 (kon.) | | | Riga – Dinamo Minsk | 3:2 (kon.) |
Třinec – Lausanne | 2:1 (po pr.) | | | Pelicans Lahti – Junosť Minsk | 2:4 (kon.) | | | EC-KAC – Biel | 3:6 (kon.) |
Zug – Plzeň | 5:2 (kon.) |
Litoměřice – Kadaň | 4:2 (kon.) | | | Benátky n/J – Prostějov | 2:8 (kon.) | | | Jihlava – Havířov | 1:3 (kon.) |
Motor ČB – Frýdek-M. | 3:2 (kon.) | | | Chomutov – Poruba 2011 | 8:3 (kon.) | | | Slavia – Sokolov | 4:0 (kon.) |
Přerov – Vsetín | 2:1 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
3:2
(0:0, 1:0, 2:2)
Dynamo Moskva
Štěpán Slovák
Góly a asistencie:
32. An. Popov (Menšikov), 47. Kosov (Karlin, Tridčikov), 58. Kosov (Karlin, Karpuchin) – 51. Šipačov (Hietanen, Čajkovský), 54. Čajkovský (Igumnov, Šipačov)
Rozhodca: Bělov, Oskirko – Bitjukov, Šadrin
Diváci: 6375
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko (Fedotov) – Virtanen, Menšikov (A), Kalinin (C), S. Těreščenko, Karpuchin, Borodkin, Jasinskij – Hyka, Sedlák (A), Thomas – Calof, An. Popov, Kručinin – Koňkov, Šolochov, Šarov – Kosov, Karlin, Tridčikov – Grišakov.
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, Ľamin, J. Zajcev, Mironov (A), Volkov, Ogurcov – Jaškin, Šipačov (C), A. Petersson – Indrašis, Polygalov, Brjukvin – V. Kuljomin (A), Jefremov, Petunin – Afinogenov, Igumnov, Kruglov – Michajlov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, Ľamin, J. Zajcev, Mironov (A), Volkov, Ogurcov – Jaškin, Šipačov (C), A. Petersson – Indrašis, Polygalov, Brjukvin – V. Kuljomin (A), Jefremov, Petunin – Afinogenov, Igumnov, Kruglov – Michajlov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bělov, Oskirko – Bitjukov, Šadrin
Diváci: 6375
Je vyrovnáno! Skvěle vyřešená brejková situace hostujícího mančaftu, Igumnov přenechal MICHALU ČAJKOVSKÉMU, po jehož tvrdé ráně z první se kotouč zastavil až v síti! Asistence: Ivan Igumnov a Vadim Šipačov.
Moskevský tým využívá početní výhodu a vrací se zpět do utkání! Na pravé straně zůstal volný VADIM ŠIPAČOV, který prostřelil vše, co mu stálo v cestě a jako správný kapitán dal Dynamu naději! Asistence: Juuso Hietanen a Michal Čajkovský.