Orange 20 – Žilina | 1:5 (kon.) |
NY Islanders – Florida | 2:3 (po pr.) | | | Winnipeg – Toronto | 2:4 (kon.) | | | Colorado – Tampa Bay | 0:1 (kon.) |
Vegas – Vancouver | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Jekaterinburg – Metallurg Magnitogorsk | 5:3 (kon.) | | | Jaroslavľ – Čeljabinsk | 1:0 (po pr.) | | | Soči – D. Moskva | 1:5 (kon.) |
HC Litvínov – Chomutov | 0:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Hradec Králové | 1:10 (kon.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 4:3 (kon.) |
Kometa Brno – Jihlava | 4:2 (kon.) |
koniec po predl.
Lokomotiv Jaroslavľ
1:0
(0:0, 0:0, 0:0 - 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Martin Schwarz
Góly a asistencie:
63. Kontiola (Kozun)
Rozhodca: Gamalej, Sergejev – Biťukov, Nikolajev
Diváci: 7 500
Nepremenená penalta:
Lokomotiv Jaroslavľ:
Salák (Konovalov) – Jelesin, Kronwall, Kutuzov, Averin, M. Osipov, Rafikov, Kovaljov – Kozun, Kontiola, Loktionov – Sannikov, Kraskovskij, Kartajev – Anachovski, Jurtajkin, Alexejev – Ivanov, Kajumov, Apalkov – Kovalenko.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Sudnicin (Demčenko) – Bailen, , Isajev, Nikitin, A. Petrov, Borodkin, N. Chlystov – , Enlund, Polygalov – Lapenkov, Stoa, Glinkin – Kokujov, Rybakov, Kravcov – Gubarev, Senťurin, Tridčikov – Šolochov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Sudnicin (Demčenko) – Bailen, , Isajev, Nikitin, A. Petrov, Borodkin, N. Chlystov – , Enlund, Polygalov – Lapenkov, Stoa, Glinkin – Kokujov, Rybakov, Kravcov – Gubarev, Senťurin, Tridčikov – Šolochov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gamalej, Sergejev – Biťukov, Nikolajev
Diváci: 7 500
Alexander Salák (JAR) (35 zákroků, čisté konto) (20:53:21)
Lokomotiv Jaroslavl: 35
Traktor Čeljabinsk: 19
Už to skoro vypadalo, že je nemožné, abychom dnes viděli branku. Ale přeci jen se některý z týmů prosadil ještě ze hry a nemusíme čekat na nájezdy. Nahrávku zpoza branky na střelu z první dostal PETRI KONTIOLA, který se do kotouče opřel snad největší možnou silou a prostřelil gólmana Sudnicina v horní polovině klece. Hala slaví a konečně máme rozhodnuto o vítězi. Asistence: Brandon Kozun.