Poprad – Žilina | 2:0 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Trenčín | 1:3 (kon.) | | | Nitra – B. Bystrica | 1:2 (kon.) |
Detva – Košice | 3:5 (kon.) | | | Zvolen – Nové Zámky | 4:2 (kon.) |
Trnava – Michalovce | 1:7 (kon.) | | | Skalica – Spišská N. Ves | 2:1 (kon.) | | | Dubnica – Pov. Bystrica | 4:3 (po pr.) |
Topoľčany – Osmos Bratislava | 4:1 (kon.) | | | Nové Zámky B – Prešov | 4:10 (kon.) |
Vítkovice – Pardubice | 2:0 (kon.) | | | Jihlava – Zlín | 1:2 (kon.) | | | Litvínov – Olomouc | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Plzeň – Sparta Praha | 3:1 (kon.) | | | Kometa Brno – Chomutov | 2:3 (kon.) | | | Liberec – Mladá Boleslav | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Hradec Králové – Třinec | 2:3 (po pr.) |
NY Islanders – Detroit | 3:6 (kon.) | | | NY Rangers – Anaheim | 4:1 (kon.) | | | Ottawa – Minnesota | 4:6 (kon.) |
Buffalo – Boston | 0:3 (kon.) | | | Nashville – Winnipeg | 4:6 (kon.) | | | Dallas – Washington | 3:4 (po pr.) |
Arizona – Florida | 2:3 (kon.) | | | Vancouver – Montreal | 5:7 (kon.) | | | Vegas – Tampa Bay | 4:3 (kon.) |
Vladivostok – Riga | 1:3 (kon.) | | | Red Star Kunlun – Novgorod | 0:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 6:1 (kon.) |
Nižnekamsk – Kazaň | 3:0 (kon.) | | | D. Moskva – Barys | 5:3 (kon.) | | | Soči – Ufa | 2:1 (kon.) |
HC Slovan – Togliatti | 2:4 (kon.) |
Česko – Rusko | 1:3 (kon.) |
Kladno – Slavia | 5:2 (kon.) | | | Pardubice – Třinec | 6:3 (kon.) |
Benátky n/J – Prostějov | 4:6 (kon.) | | | Vsetín – Slavia | 2:4 (kon.) | | | Třebíč – Litoměřice | 4:2 (kon.) |
Kadaň – Motor ČB | 1:3 (kon.) | | | Frýdek-M. – Havířov | 2:3 (po pr.) | | | Ústí n/L – Přerov | 3:1 (kon.) |
Kladno – K. Vary | 3:2 (3:2 po s.n.) |
koniec
HC SLOVAN Bratislava
2:4
(0:0, 1:2, 1:2)
Lada Togliatti
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
32. Després (Štěpánek), 52. Kašpar (Řepík) – 30. Soin (Belousov, Bočarov), 37. Žuravljov (Strelcov), 51. Nesterov (Soin, Mastriukov), 60. Kapustin (Novotný)
Rozhodca: Gamalej, Odinš (LAT) – Golovľov, Černyšov
Diváci: 6.462
Nepremenená penalta:
HC SLOVAN Bratislava:
Štepánek (Sedláček) – Meszároš (C), Sersen (A), Voráček, Švarný, Ebert, Bačík, Després – Kašpar (A), Co. Genoway, Boychuk – Mikúš, Réway, Buchtele – Řepík, Šerbatov, Skalický – Hecl, Sádecký, Sloboda
Náhradníci:
Tréner:
Lada Togliatti: Krasotkin (Ivannikov) – Cha. Genoway, Ježov (A), Vorobiov, Ďakov, Kirillov, Kostromitin, Morenec – Harper, Novotný (A), Kapustin – Bočarov, Zernov, Belousov – Mastriukov, Soin (C), Nesterov – A. Strelcov, V. Strelcov, Žuravľov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lada Togliatti: Krasotkin (Ivannikov) – Cha. Genoway, Ježov (A), Vorobiov, Ďakov, Kirillov, Kostromitin, Morenec – Harper, Novotný (A), Kapustin – Bočarov, Zernov, Belousov – Mastriukov, Soin (C), Nesterov – A. Strelcov, V. Strelcov, Žuravľov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gamalej, Odinš (LAT) – Golovľov, Černyšov
Diváci: 6.462
Zo stredného pásma z ľavej strany puk do prázdnej bránky belasých poslal KIRILL KAPUSTIN. Asistencia: Jiří Novotný.