NJ Devils – Columbus | 3:5 (kon.) | | | Washington – NY Rangers | 4:2 (kon.) | | | Nashville – Vegas | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Chicago – Buffalo | 3:2 (po pr.) | | | Anaheim – Minnesota | 2:3 (po pr.) | | | Detroit – St. Louis | 1:6 (kon.) |
Chabarovsk – Vladivostok | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Barys | 4:0 (kon.) | | | Jekaterinburg – Omsk | 3:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Novosibirsk | 3:2 (3:0 po s.n.) | | | Čerepovec – Viťaz | 3:2 (po pr.) | | | Nižnekamsk – D. Moskva | 1:2 (kon.) |
Novgorod – Helsinki | 3:2 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Riga | 1:3 (kon.) | | | S.Moskva – HC Slovan | 8:2 (kon.) |
Jihlava – Mladá Boleslav | 5:4 (po pr.) | | | Olomouc – Vítkovice | 5:7 (kon.) | | | Č. Budějovice – HC Litvínov | 2:1 (kon.) |
Zlín – Třinec | 3:4 (kon.) | | | Hradec Králové – Slavia | 2:3 (1:3 po s.n.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 2:1 (2:0 po s.n.) |
SOHO Olomouc – Studénka Sledge | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | SHK Mustangové – Zlín sledge | 1:3 (kon.) | | | Karlovy Vary – HC Sparta Praha Sledge | 2:5 (kon.) |
Litvínov – Č. Budějovice | 5:0 (kont.) |
Benátky n/J – Motor ČB | 0:5 (kon.) | | | Prostějov – Havířov | 3:2 (po pr.) | | | Kadaň – Slavia | 3:2 (po pr.) |
Ústí n/L – K. Vary | 1:3 (kon.) | | | Vsetín – Přerov | 3:4 (kon.) | | | Třebíč – Kladno | 4:3 (po pr.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
3:2
(1:1, 1:1, 1:0)
Jokerit Helsinki
LB
Góly a asistencie:
2. Stoľarov (Kinrade), 27. Mozer (Kinrade), 59. Grigorev (Kinrade) – 9. N Jensen (Pihlström, H. Ikonen), 40. Joensuu (N Jensen, Gilroy)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
S. Galimov (Lisutin) – Želdakov, Grigorev, Barancev, Kinrade, Kundrátek, Sergijenko, Šulenin, Gračov – Daugavinš, Garbutt, Dugin – Galuzin (A), Stoľarov (C), Paršin – Mozer, Urakov, I. Zacharčuk – Žukov, S. Kosticyn, M. Lazarev.
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Zapolski (Rämö) – Lepistö (A), Rissanen, Kivistö, Gilroy, J. Jensen, O. Lauridsen – N Jensen, Regin (C), H. Ikonen – Tolvanen, Norman, Joensuu – Jormakka, Wirtanen, Palola – Mäki, Marjamäki, Anttila – Pihlström.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Zapolski (Rämö) – Lepistö (A), Rissanen, Kivistö, Gilroy, J. Jensen, O. Lauridsen – N Jensen, Regin (C), H. Ikonen – Tolvanen, Norman, Joensuu – Jormakka, Wirtanen, Palola – Mäki, Marjamäki, Anttila – Pihlström.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Střely na branku ve 3. třetině: 7:4
Střely na branku celkem: 17:15 (17:27:29)
Přesilovkový tlak nakonec končí gólem. Autorem branky je MICHAJL GRIGOREV, který tvrdou ránou překonal Zapolskiho a přiblížil tak svůj tým vátězství v dnešním utkání. Asistence: Geoffrey Kinrade.