Trenčín – Nové Zámky | 3:0 (kon.) | | | Nitra – Košice | 4:2 (kon.) | | | Žilina – Zvolen | 4:1 (kon.) |
B. Bystrica – Detva | 8:2 (kon.) | | | Poprad – Lipt. Mikuláš | 2:1 (kon.) |
Pov. Bystrica – Orange 20 | 0:0 (odl.) |
Moser Medical Graz 99ers – Znojmo | 4:2 (kon.) |
Pardubice – Vítkovice | 3:4 (kon.) | | | Třinec – Hradec Králové | 0:3 (kon.) | | | Olomouc – Litvínov | 1:3 (kon.) |
Mladá Boleslav – Liberec | 3:1 (kon.) | | | Chomutov – Kometa Brno | 3:2 (po pr.) |
Montreal – NY Rangers | 5:4 (kon.) | | | Florida – Detroit | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Tampa Bay – Anaheim | 1:4 (kon.) |
Boston – LA Kings | 1:2 (po pr.) | | | NJ Devils – Arizona | 4:3 (kon.) | | | Toronto – Philadelphia | 2:4 (kon.) |
Nashville – NY Islanders | 2:6 (kon.) | | | Minnesota – Pittsburgh | 2:1 (kon.) | | | St. Louis – Columbus | 4:1 (kon.) |
Colorado – Chicago | 6:3 (kon.) | | | Edmonton – Washington | 2:5 (kon.) | | | Carolina – Anaheim | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Chabarovsk – Nižnekamsk | 5:4 (po pr.) | | | Vladivostok – Kazaň | 0:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Togliatti | 3:2 (kon.) |
Čerepovec – Novosibirsk | 1:2 (kon.) | | | Riga – Dinamo Minsk | 1:2 (po pr.) |
Paneuropa Kings – HC UP Olomouc | 4:1 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
3:2
(0:0, 2:1, 1:1)
Lada Togliatti
Marek Jašek
Góly a asistencie:
27. Szczechura (Videll), 36. Videll (Vishnevskiy), 49. Višněvskij (Yakutsenya) – 29. Genoway (Kapustin), 55. Kapustin (Valuisky S., Harper)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko (Francouz) – Bailen, Višnevskij, Nikitin, Kolcov, Mamajev, Borodkin, Isajev – Videll, Szczechura, Gynge – Jakuceňa, , – Penkovskij, Polygalov, Kravcov – Kokujov, Rybakov, Gubarev – Šipin.
Náhradníci:
Tréner:
Lada Togliatti: Lazušin (Krasotkin) – Kostromitin, Kirillov, D. Vorobjov, Ch. Genoway, D. Ježov, Ďjakov – Skorochodov, Zernov, Belousov – Kapustin, Babenko, Harper – Bočarov, Valujskij, Mastriukov – Achmetov, Rachimullin, Nesterov – Strelcov, V. Strelcov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lada Togliatti: Lazušin (Krasotkin) – Kostromitin, Kirillov, D. Vorobjov, Ch. Genoway, D. Ježov, Ďjakov – Skorochodov, Zernov, Belousov – Kapustin, Babenko, Harper – Bočarov, Valujskij, Mastriukov – Achmetov, Rachimullin, Nesterov – Strelcov, V. Strelcov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Hosté se ještě postarali o drama. KIRRIL KAPUSTIN obdržel geniální přihrávku a dokázal dorazit puk do poloprázdné branky. Brankář se nedokázal včas přesunout a inkasuje. Asistence: Valujskij, Harper.