Lipt. Mikuláš – Zvolen | 0:3 (kon.) | | | Nitra – Detva | 5:2 (kon.) | | | Poprad – Nové Zámky | 3:1 (kon.) |
B. Bystrica – Košice | 2:1 (kon.) | | | Žilina – Trenčín | 0:3 (kon.) |
SAPA Fehérvár – Znojmo | 1:2 (kon.) |
Vítkovice – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Jihlava – Zlín | 3:2 (kon.) | | | Plzeň – Sparta Praha | 4:3 (kon.) |
Hradec Králové – Třinec | 3:1 (kon.) | | | Kometa Brno – Chomutov | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Litvínov – Olomouc | 0:3 (kon.) |
Vladivostok – Viťaz | 3:4 (po pr.) | | | Omsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:2 (po pr.) | | | Barys – Novosibirsk | 0:4 (kon.) |
Dinamo Minsk – Metallurg Magnitogorsk | 5:3 (kon.) | | | D. Moskva – Jekaterinburg | 0:1 (kon.) | | | Jaroslavľ – Togliatti | 2:1 (kon.) |
Petrohrad – Čeljabinsk | 5:0 (kon.) |
LA Kings – Vancouver | 3:4 (po pr.) | | | NY Islanders – Philadelphia | 3:2 (po pr.) | | | Vancouver – Vegas | 4:9 (kon.) |
koniec
SKA Petrohrad
5:0
(1:0, 3:0, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Vojtěch Martinek
Góly a asistencie:
14. Kovaľčuk (N. Gusev, Daciuk), 24. Ketov, 27. Prochorkin (N. Gusev, Rundblad), 28. Tichonov (Rukavišnikov, Rykov), 48. Hersley (Daciuk, N. Gusev)
Rozhodca: Gašilov, Oskirko – Šalagin, Šišlo
Diváci: 12 405
Nepremenená penalta:
SKA Petrohrad:
Šesťorkin (Korobjov) – Hersley, Gavrikov, Čudinov, Belov, Zub, Rundblad, Rukavišnikov, Rykov – Daciuk, Kovaľčuk, Barabanov – Kalinin, M. Malcev, Širokov – S. Plotnikov, Prochorkin, N. Gusev – Tichonov, , Ketov.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (28. Francouz) – Kolcov, Višnevskij, Borodkin, Bailen, Mamajev, Klimontov, A. Petrov, Isajev – Rybakov, Jakuceňa, Kručinin – Gynge, Videll, Szczechura – Penkovskij, Polygalov, Kravcov – , Šolochov, Tridčikov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (28. Francouz) – Kolcov, Višnevskij, Borodkin, Bailen, Mamajev, Klimontov, A. Petrov, Isajev – Rybakov, Jakuceňa, Kručinin – Gynge, Videll, Szczechura – Penkovskij, Polygalov, Kravcov – , Šolochov, Tridčikov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gašilov, Oskirko – Šalagin, Šišlo
Diváci: 12 405
Pavel FRANCOUZ (CLJ)
čas na ledě 32:46, 1 obdržený gól
Střely na branku: 54 – 20
Zblokované střely: 5 – 10
Vhazování: 32 – 27
Trestné minuty: 8 – 6
Využití přesilovek: 2/3 – 0/4