Nashville – Chicago | 3:2 (kon.) | | | Calgary – Edmonton | 3:5 (kon.) | | | LA Kings – Philadelphia | 2:4 (kon.) |
S.Moskva – Novosibirsk | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Čeljabinsk – Jekaterinburg | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Barys | 5:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 2:3 (po pr.) | | | Togliatti – Vladivostok | 2:3 (kon.) | | | CSKA Moskva – Riga | 3:2 (kon.) |
Čerepovec – Dinamo Minsk | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Kazaň – Red Star Kunlun | 2:0 (kon.) | | | Novgorod – Novokuzneck | 6:1 (kon.) |
Soči – Omsk | 2:1 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 5:4 (po pr.) |
Česko – Rusko | 5:1 (kon.) |
Kladno – Havířov | 3:4 (po pr.) | | | Kadaň – Ústí n/L | 4:3 (kon.) | | | Most – Přerov | 1:4 (kon.) |
Třebíč – Prostějov | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Jihlava – Motor ČB | 2:1 (kon.) | | | Slavia – Benátky n/J | 0:3 (kon.) |
Frýdek-M. – Litoměřice | 2:0 (kon.) |
po s.n. (0:1)
Severstaľ Čerepovec
3:4
(2:0, 0:2, 1:1 - 0:1)

Radek Kozel
Góly a asistencie:
2. Vovčenko (Truňov), 9. V. Polák, 48. Kagarlickij (V. Polák) – 30. Gavrus (Kitarov), 32. Pavlovič, 51. Kulakov (Drozd, Gragnani), rozh. náj. Matěruchin
Rozhodca:
Diváci: 3 681
Nepremenená penalta:
Severstaľ Čerepovec:
Jakub Kovář (Smiriagin) – Mazur, Sizov, D. Ježov, Kudako, Jevsejenkov, Stasenko, Chochlov – V. Polák, P. Černov, Kagarlickij – Skorochodov, Magogin, Avcin – Vovčenko, Trubačov, Truňov – Karlin, Mons, Orlov – Monachov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Scrivens (M. Karnauchov) – Šinkevič, Gragnani, Ustiněnko, Lisovec, Chenkel – S. Kosticyn, Gavrus, N. Komarov – Ellison, Znacharenko, Matěruchin – Lopačuk, An. Stěpanov, Kulakov – Karaban, Drozd, Pavlovič – Kitarov, Stas.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Scrivens (M. Karnauchov) – Šinkevič, Gragnani, Ustiněnko, Lisovec, Chenkel – S. Kosticyn, Gavrus, N. Komarov – Ellison, Znacharenko, Matěruchin – Lopačuk, An. Stěpanov, Kulakov – Karaban, Drozd, Pavlovič – Kitarov, Stas.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci: 3 681
Autorem vítězné branky je ALEXANDR MATĚRUCHIN.
Domácí celek využívá přesilovku po 32 vteřinách a prsty v tom má i český útočník Vojtěch Polák, který asistoval střelci KAGARLICKÉMU. Asistence: Polák.
Domácí hokejisté využívají přesilovou hru a ujímají se vedení 2:0. Českého fanouška zajisté potěší, že střelcem branky je VOJTĚCH POLÁK. Bez asistence.
Skvělý začátek prožívají domácí hokejisté, neboť již ve druhé minutě utkání je posílá do vedení VOVČENKO. Asistence: Truňov.