B. Bystrica – Košice | 3:2 (kon.) | | | Nitra – Zvolen | 1:5 (kon.) | | | Žilina – Piešťany | 5:0 (kon.) |
Skalica – Martin | 0:0 (zruš.) | | | Trenčín – Poprad | 2:3 (kon.) |
Michalovce – Lipt. Mikuláš | 0:1 (kon.) | | | Topoľčany – Bardejov | 1:3 (kon.) | | | Senica – Nové Zámky | 2:3 (kon.) |
Prešov – Detva | 3:4 (kon.) |
Znojmo – Linz | 4:3 (kon.) |
Třinec – Liberec | 0:3 (kon.) |
Calgary – Anaheim | 4:6 (kon.) | | | Florida – Pittsburgh | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Nashville – Dallas | 2:3 (po pr.) |
Chicago – Toronto | 7:2 (kon.) | | | Arizona – Montreal | 6:2 (kon.) | | | Vancouver – Minnesota | 2:5 (kon.) |
Chabarovsk – Vladivostok | 3:1 (kon.) | | | Omsk – Novosibirsk | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Jekaterinburg – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:0 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Čeljabinsk | 0:1 (kon.) | | | Ufa – Novokuzneck | 3:4 (kon.) | | | Togliatti – Nižnekamsk | 3:6 (kon.) |
Jaroslavľ – Záhreb | 4:2 (kon.) | | | Kazaň – Barys | 5:2 (kon.) | | | Novgorod – Čerepovec | 4:5 (po pr.) |
CSKA Moskva – Viťaz | 2:4 (kon.) | | | Dinamo Minsk – S.Moskva | 2:5 (kon.) | | | Helsinki – Petrohrad | 3:1 (kon.) |
Soči – HC Slovan | 5:2 (kon.) | | | Riga – D. Moskva | 1:0 (kon.) |
Havířov – Přerov | 4:5 (kon.) |
koniec po predl.
HC Torpedo Nižnij Novgorod
4:5
(0:2, 2:1, 2:1 - 0:1)
Severstaľ Čerepovec
Jan Havlovic
Góly a asistencie:
27. Budkin (Daugavinš, Sergijenko), 29. Aljajev (Sjomin, Daugavinš), 57. Ruděnkov (Šurakov, Sergijenko), 59. Žerděv (Frolov) – 4. Němec, 12. Mojsejev (Vorobojov), 30. Černov (Skorochodov, Chochlov), 46. Trunjov, 63. Němec (Kagarlickij)
Rozhodca: Dějev, Kuljov – Aljošin, Ivanov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Birjukov (od 30.Tichomirov) – Aljajev, Jegoršev, Sergijenko, Budkin, Lukjančikov, Makarov, Stupnikov – Daugavinš, Sjomin (C), Frolov – Videll, Kosticyn, Žerděv – Ruděnkov, Ilyin, Šurakov – Rogov, Gizdatullin, Mozer – Dvurečenskij
Náhradníci:
Tréner:
Severstaľ Čerepovec: Smirjagin (Gorjačevskich) – Sizov, Němec, Karlsson, Kudako, Chamidullin, Chochlov, Popov – Skorochodov, Kagarlickij (C), Černov – Demagin, Trubačjov, Vovčenko – Nikoncev, Berdnikov, Trunjov – Mkrjukov, Mojsejev, Vorobjov – Monachov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Severstaľ Čerepovec: Smirjagin (Gorjačevskich) – Sizov, Němec, Karlsson, Kudako, Chamidullin, Chochlov, Popov – Skorochodov, Kagarlickij (C), Černov – Demagin, Trubačjov, Vovčenko – Nikoncev, Berdnikov, Trunjov – Mkrjukov, Mojsejev, Vorobjov – Monachov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Dějev, Kuljov – Aljošin, Ivanov
Diváci:
ČESKSLOVENSKÁ STOPA
Ondřej Němec (CER) – 2+0, 5 střel, TOI – 23:12
To je z mé strany vše, a u dalšího textového přenosu se na vás bude těšit Jan Havlovic. (19:40:04)
Dnešní utkání je u konce, a z vítězství se nakonec raduje hostující celek! Přesilovou hru nakonec využil přesnou střelou ONDŘEJ NĚMEC, který rozhoduje o vítězství svého celku! Asistence: Dmitrij Kagarlickij.
A Torpedu se vyplatila hra bez brankáře! Minutu před koncem srovnává NIKOLAJ ŽERDĚV na 4:4, a s největší pravděpodobností nás čeká prodloužení! Asistence: Alexander Frolov.
Pozor! Domácí Torpedo snižuje tři minuty před koncem základní hrací doby na rozdíl jediné branky! Autorem branky je IGOR RUDENKOV! Asistence: Denis Šurakov, Jurij, Sergijenko.