Košice – Nitra | 4:0 (kon.) | | | Martin – Skalica | 3:4 (kon.) | | | Trenčín – Poprad | 1:2 (kon.) |
Piešťany – B. Bystrica | 4:7 (kon.) | | | Zvolen – Žilina | 4:2 (kon.) |
Vítkovice – Mladá Boleslav | 1:4 (kon.) | | | Zlín – Třinec | 0:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Slavia | 7:1 (kon.) |
Pardubice – Plzeň | 3:2 (kon.) | | | Sparta Praha – Litvínov | 0:1 (kon.) | | | Olomouc – Hradec Králové | 2:4 (kon.) |
Florida – Ottawa | 0:1 (kon.) | | | Tampa Bay – Montreal | 7:1 (kon.) |
Omsk – Novosibirsk | 1:3 (kon.) | | | Ufa – Novokuzneck | 3:0 (kon.) | | | Soči – CSKA Moskva | 2:6 (kon.) |
Viťaz – Novgorod | 3:2 (kon.) | | | Dinamo Minsk – A. Mytišči | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Záhreb – HC Slovan | 1:0 (kon.) |
Česko – Salzburg | 5:2 (kon.) |
Debrecín – Nové Zámky | 6:2 (kon.) |
koniec
Viťaz Moskovská oblasť
3:2
(0:1, 0:1, 3:0)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Jakub Šoth
Góly a asistencie:
50. Horak (Makeyev), 56. Porseland (Horak, Grebeškov), 60. Afinogenov – 9. Wolski (Immonen, Salminen), 38. Krasnoslobodtsev
Rozhodca: Zakharov, Naumov – Morozov, Fatejev
Diváci: 3000
Nepremenená penalta:
Viťaz Moskovská oblasť:
Sateri (Saprykin) – Grebeškov, Porseland, Golovkov, Seleznjov, Berdjukov, Verešagin, Klimontov, Grišin – Kučerjavenko, Horák, Cyganov – Jakubov, Štikov, Kousal – M.Afinogenov(C), Ziazov, Makeyev – Ivanov, Kokšarov, Soloduhin.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin – Hietanen, Bernackij, Ospiov, Malevič, Grigorov, Khomitsky, Valentenko – Wolski (C), Salminen, Immonen – Drugov, Kazjonov, Kuljomin – Nokolainen, Dvurečenskij, Potapov – Galuzin, Krasnoslobodtsev, Jamkin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin – Hietanen, Bernackij, Ospiov, Malevič, Grigorov, Khomitsky, Valentenko – Wolski (C), Salminen, Immonen – Drugov, Kazjonov, Kuljomin – Nokolainen, Dvurečenskij, Potapov – Galuzin, Krasnoslobodtsev, Jamkin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Zakharov, Naumov – Morozov, Fatejev
Diváci: 3000
Bez asistencie.
Asistencie: Roman Horak, Denis Grebeškov.
Asistencia: Alexei Makeyev.
Bez asistencie.