Michalovce – Spišská N. Ves | 5:1 (kon.) | | | Martin – Osmos Bratislava | 3:2 (kon.) | | | Dubnica – Humenné | 5:2 (kon.) |
Topoľčany – Skalica | 3:1 (kon.) |
Buffalo – Chicago | 3:7 (kon.) | | | NY Islanders – Tampa Bay | 0:1 (0:1 po s.n.) | | | Pittsburgh – Ottawa | 5:3 (kon.) |
Washington – Calgary | 4:3 (kon.) | | | Florida – Nashville | 1:4 (kon.) | | | Detroit – Toronto | 3:2 (po pr.) |
Carolina – Vegas | 5:2 (kon.) | | | Dallas – Minnesota | 3:1 (kon.) | | | Philadelphia – Edmonton | 5:4 (po pr.) |
Montreal – NJ Devils | 2:3 (po pr.) |
Novosibirsk – Petrohrad | 1:0 (kon.) | | | Barys – Helsinki | 8:2 (kon.) | | | Ufa – Chabarovsk | 3:1 (kon.) |
Jekaterinburg – Viťaz | 2:1 (3:2 po s.n.) | | | Čeljabinsk – Metallurg Magnitogorsk | 3:1 (kon.) | | | Čerepovec – CSKA Moskva | 0:4 (kon.) |
Dinamo Minsk – Riga | 3:1 (kon.) | | | D. Moskva – Vladivostok | 0:3 (kon.) | | | S.Moskva – Kazaň | 3:5 (kon.) |
Salzburg – HC Litvínov | 9:7 (kon.) | | | Jihlava – Kladno | 2:5 (kon.) | | | K. Vary – Zlín | 5:2 (kon.) |
Olomouc – Havlíčkův Brod | 6:1 (kon.) | | | Kometa Brno – Třinec | 5:2 (kon.) | | | Chomutov – Přerov | 3:4 (kon.) |
Č. Budějovice – Plzeň | 5:9 (kon.) | | | Havířov – Hradec Králové | 0:6 (kon.) | | | Liberec – Sparta Praha | 3:4 (kon.) |
Vsetín – Vítkovice | 5:6 (po pr.) | | | Slavia – Pardubice | 3:9 (kon.) |
SOHO Olomouc – Zlín sledge | 3:0 (kon.) | | | HC Sparta Praha Sledge – Karlovy Vary | 3:1 (kon.) | | | SHK Mustangové – Litvínov | 7:0 (kon.) |
Ústí n/L – Slavia | 5:4 (kon.) | | | Kladno – Motor ČB | 4:2 (kon.) | | | Frýdek-M. – Vsetín | 4:3 (kon.) |
Litoměřice – Benátky n/J | 6:2 (kon.) | | | Kadaň – Prostějov | 2:7 (kon.) | | | Třebíč – Jihlava | 3:6 (kon.) |
Havířov – Přerov | 1:2 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
3:1
(2:0, 1:1, 0:0)
Metallurg Magnitogorsk
Tomáš Suchánek
Góly a asistencie:
6. Bergström (Enlund), 19. Kravcov (Glinkin, A. Petrov) – 28. Mozjakin (N. Kuljomin)
Rozhodca: Akuzovskij, Sidorenko – Gordenko, Zacharov
Diváci: 7500
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko (Sudnicin) – Bailen, Isajev, Karpuchin, A. Petrov, N. Chlystov, Borodkin, Želdakov – Bergström, Enlund, Stoa – , Glinkin, Kravcov – Rybakov, Gubarev, Kokujov – Dugin, Jerofejev, Penkovskij – Šolochov.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (21. Zagidulin) – Antipin, Vereščagin, Bereglazov, Rylov, Vasiliev, Matuškin, Zajcev – N. Kuljomin, Mozjakin, Ellison – Rasmussen, Varfolomejev, Bulíř – Ľubimov, N. Shore, Pakarinen – Timkin, Několenko, D. Platonov – Dorofejev.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (21. Zagidulin) – Antipin, Vereščagin, Bereglazov, Rylov, Vasiliev, Matuškin, Zajcev – N. Kuljomin, Mozjakin, Ellison – Rasmussen, Varfolomejev, Bulíř – Ľubimov, N. Shore, Pakarinen – Timkin, Několenko, D. Platonov – Dorofejev.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Akuzovskij, Sidorenko – Gordenko, Zacharov
Diváci: 7500
Michal Bulíř (Magnitogorsk) – 0+0, 1 střela na branku, čas na ledě: 13:23.
Josef Jandač (Magnitogorsk) – trenér.
Střely na branku: 24 – 39.
Vhazování: 26 – 39.
Vyloučení: 3 – 3.
Zablokované střely: 15 – 6.
Hity: 9 – 16.
Branky v přesilovce: 1 – 0.
Diváci: 7 500.