B. Bystrica – Skalica | 5:0 (kon.) | | | Piešťany – Poprad | 3:0 (kon.) |
Ottawa – Colorado | 1:3 (kon.) | | | Buffalo – Montreal | 0:2 (kon.) | | | Chicago – Detroit | 4:1 (kon.) |
Winnipeg – Dallas | 7:2 (kon.) |
D. Moskva – Jaroslavľ | 1:5 (kon.) | | | Doneck – Riga | 3:1 (kon.) |
Pardubice – Vsetín | 4:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Jihlava | 2:1 (kon.) |
Nové Zámky – Brašov | 2:3 (kon.) |
Managers – Gladiators | 3:2 (kon.) |
koniec
Dynamo Moskva
1:5
(0:2, 1:0, 0:3)
Lokomotiv Jaroslavľ
Góly a asistencie:
35. Komarov (Gorovikov) – 12. Černikov, 13. Platt (Redlihs, Sprukts), 41. Konkov, 56. Konkov, 60. Averin (Plotnikov)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Dynamo Moskva:
Jerjomenko (Šaryčenkov) – Rjazancev , Graňák, Jalasvaara, Solovjov, Novák, Mironov, Barancev, Korjagin – Gorovikov, Pestuško, Komarov – Cvetkov, Dugin, Karpov – Volkov, Babenko, Kokarev – Pestunov, Sopin, Mosaljov.
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Holos, Kronwall, Višnevskij, Jakovlev, Vasiljev, Ljubuškin, Pašnin, Gorochov – Plotnikov, Averin, Apalkov – Redlihs, Platt, Sprukts – Konkov, Galimov, Kartajev – Černikov, Petrov, Musatov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Holos, Kronwall, Višnevskij, Jakovlev, Vasiljev, Ljubuškin, Pašnin, Gorochov – Plotnikov, Averin, Apalkov – Redlihs, Platt, Sprukts – Konkov, Galimov, Kartajev – Černikov, Petrov, Musatov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Martin Platko