Žilina – Košice | 1:3 (kon.) | | | Nitra – Poprad | 4:2 (kon.) | | | Martin – Zvolen | 2:3 (po pr.) |
B. Bystrica – Skalica | 2:0 (kon.) | | | Trenčín – Piešťany | 0:3 (kon.) |
SR 18 – Prievidza | 4:5 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Pov. Bystrica | 8:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Trnava | 3:2 (kon.) |
Detva – Topoľčany | 4:1 (kon.) | | | Senica – Michalovce | 4:2 (kon.) |
EC-KAC – Znojmo | 4:3 (po pr.) |
Litvínov – Hradec Králové | 2:3 (po pr.) | | | K. Vary – Plzeň | 1:2 (kon.) | | | Kladno – Liberec | 0:3 (kon.) |
Kometa Brno – Zlín | 3:1 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | Slavia – Chomutov | 5:4 (po pr.) |
Třinec – Sparta Praha | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Buffalo – LA Kings | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | NY Islanders – Nashville | 3:1 (kon.) | | | NY Rangers – NJ Devils | 2:3 (kon.) |
Washington – Columbus | 4:3 (po pr.) | | | Carolina – Colorado | 2:1 (kon.) | | | Montreal – Tampa Bay | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Ottawa – Philadelphia | 0:5 (kon.) | | | Detroit – Winnipeg | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Florida – Anaheim | 3:2 (kon.) |
St. Louis – Arizona | 2:3 (po pr.) | | | Calgary – San Jose | 2:3 (po pr.) |
Chabarovsk – Novgorod | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Vladivostok – Kazaň | 3:2 (kon.) | | | Novokuzneck – Viťaz | 0:2 (kon.) |
Novosibirsk – D. Moskva | 1:0 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Dinamo Minsk | 3:0 (kon.) | | | Ufa – S.Moskva | 1:2 (po pr.) |
Čeljabinsk – Doneck | 0:1 (kon.) | | | Nižnekamsk – Záhreb | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | CSKA Moskva – Omsk | 3:1 (kon.) |
Riga – Barys | 2:2 (3:2 po s.n.) | | | Lev – Jekaterinburg | 3:2 (po pr.) | | | HC Slovan – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:2 (1:0 po s.n.) |
UTB Zlín – Paneuropa Kings | 2:3 (kon.) |
Most – Motor ČB | 5:3 (kon.) | | | Benátky n/J – Havlíčkův Brod | 1:2 (kon.) | | | Jihlava – Třebíč | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Havířov – Mladá Boleslav | 2:4 (kon.) | | | Ústí n/L – Olomouc | 1:2 (kon.) | | | Beroun – Šumperk | 3:4 (po pr.) |
Litoměřice – Kadaň | 5:3 (kon.) |
koniec po predl.
Washington Capitals
4:3
(0:0, 1:1, 2:2 - 1:0)
Columbus Blue Jackets
Marek Indruch
Góly a asistencie:
34. Carlson (Erat, Grabovskij), 49. Ward (Urbom, Laich), 59. Grabovskij (Chimera, Green), 62. Ovečkin (Johansson, Carlson) – 28. Dubinsky (Letestu), 52. Boll (Wisniewski, Collins), 55. Atkinson (Dubinsky)
Rozhodca: Hebert, Joannette – Barton, Shewchyk
Diváci:
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Neuvirth) – Green, Schmidt, Alzner, Carlson, Oleksy, Urbom – Ovečkin, Bäckstrom, Erat – Brouwer, Johansson, Laich – Ward, Grabovskij, Chimera – Wilson, Latta, Volpatti
Náhradníci:
Tréner:
Columbus Blue Jackets: Bobrovsky (McElhinney) – Tjutin, Johnson, Wisniewski, Murray, Prout, Nikitin – Gáborík, Anisimov, Umberger – Atkinson, Johansen, Dubinsky – Comeau, Letestu, MacKenzie – Boll, Chaput, Collins
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Columbus Blue Jackets: Bobrovsky (McElhinney) – Tjutin, Johnson, Wisniewski, Murray, Prout, Nikitin – Gáborík, Anisimov, Umberger – Atkinson, Johansen, Dubinsky – Comeau, Letestu, MacKenzie – Boll, Chaput, Collins
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hebert, Joannette – Barton, Shewchyk
Diváci:
Martin Erat (WSH) 0+1, 0 střel, čas na ledě 15:30
Michal Neuvirth (WSH) 0 minut
Marián Gáborík (CBJ) 0+0, 4 střely, čas na ledě 20:06
1. Alexander Ovečkin (WSH) 1+0
2. John Carlson (WSH) 1+1
3. Michail Grabovskij (WSH) 1+1
Je tu odměna pro domácí tým! Washington uzavřel svého soupeře ve třetině a nepustil ho ke kotouči. Střela Chimery od mantinelu byla zablokována, ale spadla přímo na hůl MICHAILOVI GRABOVSKÉMU, který se z otočky trefil přesně nad rameno Bobrovského – 3:3! Asistence: Jason Chimera, Mike Green